Ain't Just a Game

Ce n'est pas qu'un jeu

Ain't Just a Game

Je, je, je suis sur la ligne que tu tracesI, I, I'm on the line that you lay
Je, je, je suis sur la piste de la honteI, I, I'm on the runway of shame
Je, je, je suis là pour les erreursI, I, I am in for the mistakes
Je, je, j'espère qu'on a ce qu'il fautI, I, I hope we got what it takes

Tu joues avec mon cœurYou play around with my heart
Tu me renvoies au débutThrow me back to the start
Comme si j'étais allé trop loin, ahLike I took it too far, ah
Tu es toujours dehors quand je suis dedansYou're always out when I'm in
C'est un jeu que deux ne peuvent pas gagnerIt's a game two can't win
Je suis la balle, tu es la poubelle, ahI'm the ball, you're the bin, ah

Aah, aah, ahAah, aah, ah
Je ne peux pas te perdre encoreI cannot lose you again
Parce que ce n'est pas qu'un jeu'Cause it ain't just a game
Aah, aah, ahAah, aah, ah
Je ne peux pas te perdre encoreI cannot lose you again
Parce que ce n'est pas qu'un jeu'Cause it ain't just a game

E-, e-, les yeux sur l'homme ou la balleE-, e-, eyes on the man or the ball
Je, je, je parie 100 que je tombeI, I, I'll bet a 100 I fall
Je, je, je veux faire match nulI, I, I wanna pull off a draw
Comme si je pouvais le partager avec vous tous ? NonLike I can share him with you all? Nah

AahAah
Si tu veux une pause, je veux juste te faire savoirIf you want a break, I just wanna let you know
AahAah
Si tu veux une pause, je veux juste dire que je ne le veux pasIf you want a break, I just wanna say I don't

Tu joues avec mon cœurYou play around with my heart
Tu me renvoies au débutThrow me back to the start
Comme si j'étais allé trop loin, ahLike I took it too far, ah
Tu es toujours dehors quand je suis dedansYou're always out when I'm in
C'est un jeu que deux ne peuvent pas gagnerIt's a game two can't win
Je suis la balle, tu es la poubelle, ahI'm the ball, you're the bin, ah

Aah, aah, ahAah, aah, ah
Je ne peux pas te perdre encoreI cannot lose you again
Parce que ce n'est pas qu'un jeu'Cause it ain't just a game
Aah, aah, ahAah, aah, ah
Je ne peux pas te perdre encoreI cannot lose you again
Parce que ce n'est pas qu'un jeu'Cause it ain't just a game

Aah, aah, ahAah, aah, ah
(Pourquoi ce n'est pas qu'un jeu)('Cause it ain't just a game)
Aah, aah, ahAah, aah, ah

AahAah
Si tu veux une pause, je veux juste te faire savoirIf you want a break, I just wanna let you know
AahAah
Si tu veux une pause, je veux juste dire que je ne le veux pasIf you want a break, I just wanna say I don't

Si tu veux une pause, je veux juste te faire savoirIf you want a break, I just wanna let you know
Si tu veux une pause, je veux juste dire que je ne le veux pasIf you want a break, I just wanna say I don't