Si Tu Te Vas

Wenn du gehst

Si Tu Te Vas

Jetzt, wo du daran denkst, zu gehen, ohne zurückzuschauenAhora que piensas partir sin mirar atrás
Jetzt, wo du daran denkst, mich in die Einsamkeit zu stürzenAhora que piensas hundirme en la soledad
Wie lange werde ich auf dich warten?¿Cuánto tiempo esperaré por ti?
Wie lange bin ich hier allein?¿Cuánto tiempo estando solo aquí?

Ich möchte dich küssen, dich umarmen könnenQuisiera besarte, poderte abrazar
Ich möchte dich noch einmal habenQuisiera tenerte una vez más

Oh Liebe (Liebe), du hast mir den Schmerz gelehrtAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Oh Einsamkeit (Einsamkeit), du hast mir den Frieden gebrachtAy soledad (soledad) tú me trajiste la paz

Ich schließe die Augen hier in meinem ZimmerCierro los ojos aquí en mi habitación
Dein nackter Körper führt mich ins JenseitsTu cuerpo desnudo me lleva hasta el más allá
Wie lange werde ich auf dich warten?¿Cuánto tiempo esperaré por ti?
Wie lange bin ich hier allein?¿Cuánto tiempo estando solo aquí?

Ich möchte dich küssen, dich umarmen könnenQuisiera besarte, poderte abrazar
Ich möchte dich noch einmal habenQuisiera tenerte una vez más

Oh Liebe (Liebe), du hast mir den Schmerz gelehrtAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Oh Einsamkeit (Einsamkeit), du hast mir den Frieden gebrachtAy soledad (soledad) tú me trajiste la paz

Wenn du gehstSi tú te vas
Wenn du gehstSi tú te vas
Wenn du gehstSi tú te vas
Wenn du gehst!¡Si tú te vas!

Oh Liebe (Liebe), du hast mir den Schmerz gelehrtAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Oh Einsamkeit (Einsamkeit), wandernde Seele ohne dichAy soledad (soledad) alma viajera sin ti

Nach und nach wird nichts bleibenPoco a poco nada quedará
Das Leben vergeht in einem MomentLa vida pasa en un momento
Nach und nach wird alles endenPoco a poco todo acabará
Das Leben vergeht in einem Moment!¡La vida pasa en un momento!

Wenn du gehstSi tú te vas
Wenn du gehstSi tú te vas
Wenn du gehstSi tú te vas
Wenn du gehst!¡Si tú te vas!

Oh Liebe (Liebe), du hast mir den Schmerz gelehrtAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Oh Einsamkeit (Einsamkeit), wandernde Seele ohne dichAy soledad (soledad) alma viajera sin ti