Si Tu Te Vas

If You Leave

Si Tu Te Vas

Now that you’re thinking of leaving without looking backAhora que piensas partir sin mirar atrás
Now that you’re planning to drown me in lonelinessAhora que piensas hundirme en la soledad
How long will I wait for you?¿Cuánto tiempo esperaré por ti?
How long will I be alone here?¿Cuánto tiempo estando solo aquí?

I wish I could kiss you, hold you tightQuisiera besarte, poderte abrazar
I wish I could have you just one more timeQuisiera tenerte una vez más

Oh love (love) you taught me painAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Oh loneliness (loneliness) you brought me peaceAy soledad (soledad) tú me trajiste la paz

I close my eyes here in my roomCierro los ojos aquí en mi habitación
Your naked body takes me to the beyondTu cuerpo desnudo me lleva hasta el más allá
How long will I wait for you?¿Cuánto tiempo esperaré por ti?
How long will I be alone here?¿Cuánto tiempo estando solo aquí?

I wish I could kiss you, hold you tightQuisiera besarte, poderte abrazar
I wish I could have you just one more timeQuisiera tenerte una vez más

Oh love (love) you taught me painAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Oh loneliness (loneliness) you brought me peaceAy soledad (soledad) tú me trajiste la paz

If you leaveSi tú te vas
If you leaveSi tú te vas
If you leaveSi tú te vas
If you leave!¡Si tú te vas!

Oh love (love) you taught me painAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Oh loneliness (loneliness) wandering soul without youAy soledad (soledad) alma viajera sin ti

Little by little nothing will remainPoco a poco nada quedará
Life passes in a momentLa vida pasa en un momento
Little by little everything will endPoco a poco todo acabará
Life passes in a moment!¡La vida pasa en un momento!

If you leaveSi tú te vas
If you leaveSi tú te vas
If you leaveSi tú te vas
If you leave!¡Si tú te vas!

Oh love (love) you taught me painAy amor (amor) tú me enseñaste el dolor
Oh loneliness (loneliness) wandering soul without youAy soledad (soledad) alma viajera sin ti