Becoming The Memory

Convirtiéndose en el recuerdo

Becoming The Memory

Bajo, debajo de toda esta indecisiónUnderneath, underneath all this indecision
Parte de mí, parte de mí quiere que todo se quedePart of me, part of me wants everything to stay
Y ahora no me escuchas, preguntándote por qué?And now you’re not from hearing me, wondering why?
Terminó nunca siendo lo mismo (estoy solo)Ended up never being the same (I’m all alone)
Sí, es algo curioso, a lo que estamos tan acostumbradosYeah, it’s a funny thing, what we’re so used to
Convirtiéndose en el recuerdo (y perdí mi alma)Becoming the memory (and I lost my soul)

Sentir la prisa (no se supone que lo haga)To feel the rush (I’m not supposed to)
Pensando en tiThinking of you

Solo necesito esta noche para tratar de aclararI just need tonight to try to clarify
Sé que no sirve de nada, no duele intentarloI know that it's no use, it doesn’t hurt to try
Solo un poco demasiado dentro de mi propia cabezaJust a little too much inside my own head
Mi confianza está muertaMy confidence is dead
¿Quién eres tú para asumir cosas? ¿Quién eres tú paraWho are you to assume things? Who are you to

Honestamente, honestamente no puedes estar hablando en serioHonestly, honestly you can’t be serious
Cuenta hasta tres, cuenta hasta tres y estaré en el próximo aviónCount to three, count to three and I’ll be on the next plane
Espero que sepas que no hay lugar donde podríamos terminarI hope that you know there’s no place that we could end up
Tener que enfrentar o lidiar con las cosas (porque tengo que saber)Have to face or dealing with things (cause I gotta know)
Sí, es algo curioso que todavía esté pensando en ti aunque estemos lejosYeah, it’s a funny thing that I’m still thinking of you even though we’re far away
(Te veo tan cerca)(You appear so close)

Sentir la prisa (no se supone que lo haga)To feel the rush (I’m not supposed to)
Pensando en tiThinking of you
Es casi suficiente (no se supone que lo haga)It’s almost enough (I’m not supposed to)
No me ayudaráWon’t get me through

Solo necesito esta noche para tratar de aclararI just need tonight to try to clarify
Sé que no sirve de nada, no duele intentarloI know that it's no use, it doesn’t hurt to try
Solo un poco demasiado dentro de mi propia cabezaJust a little too much inside my own head
Mi confianza está muertaMy confidence is dead
¿Quién eres tú para asumir cosas? ¿Quién eres tú paraWho are you to assume things? Who are you to

Nunca me he sentido así, como me sentí la última vezI ain’t never been feeling like this, how I felt about last time
No puedo creer que esté diciendo esto, pero creo que estoy avanzando esta vezCan’t believe that I’m saying this but I think I’m moving on this time
Ven aquí con ese trasero sexy y probablemente iremos a comer Pad ThaiCome over here with that sexy ass and we’ll probably hit up some Pad Thai
No mentiré, eres todo míoI won’t lie, you’re all mine
No sé cómo, pero lo supeI don’t know how but I knew