Hey Pachuco!

Hey Pachuco !

Hey Pachuco!

Hey, PachucoHey, Pachuco
HeyHey

Été quarante-troisSummer of '43
Le type me viseThe man's gunnin' for me
Bleu et blanc, ça veut dire guerre ce soirBlue and white mean war tonight
Dis donc, ma fiertéSay damn my pride
Et tous les autres gars qui vivent dans l'estAnd all the other cats livin' down eastside
Ou peut-être que mon chapeau est juste trop largeOr maybe just my brim's too wide

Ooh, MarieOoh, Marie
Tu ferais mieux de prendre mon Jack et mon flingue pour moiYou better grab my Jack and zip gun for me
Et je n'aurai pas honteAnd I'll face no shame
Car ce soir, c'est la nuit où je me bats pour notre nom'Cause tonight's the night I die for our name

Eh bien, j'aimerais être en train de danserWell, I'd like to be swingin'
Danser et swinguerDancin' and swingin'
Juste passer un bon momentJust havin' a time
Libre de faire ce que je veuxFree to do whatever
Maintenant plus que jamaisNow more than ever
Je dois rester avec ma bandeI've gotta stick with that gang of mine

HeyHey
HeyHey
HeyHey

HeyHey
HeyHey
HeyHey

Hey, PachucoHey, Pachuco