Age Of Terror

Era del Terror

Age Of Terror

Hubo un tiempo en que nuestra ignoranciaThere was a time when our ignorance
Nos mantenía a raya para que no pudiéramos saberHeld us at bay so we could not know
Pero ahora la palabra se está esparciendo con el vientoBut now the word's spreading with the wind
El momento de actuar es ahoraThe time to take action is now

Construyeron una fachadaThey built a façade
Para mantenernos alejados de la verdadTo keep us from knowing the truth

La revolución es inevitableThe revolution is inevitable
Cavaste tu propia tumba y ahora golpearemosYou dug your own grave and now we will strike

La era del terror está aquí de nuevoThe age of terror is here again
No hay nadie en quien confiar más que en ti mismo en este mundoNo one to trust but yourself in this world
La era del error ha llegado finalmenteThe age of error has come at last
Luchar por ti mismo es la única conclusiónFight for yourself is the only conclusion

Antes hablábamos de la herejíaBefore we spoke of the heresy
Pero ahora la diferencia es difícil de verBut now the difference is hard to see
Tierras explotadas llenas de agoníaExploited lands full of agony
No queda nada para nosotros serThere's nothing left for us to be
Ahora quema la fachada, haz que la gente sea consciente de la verdadNow burn the façade, make people aware of truth

La era del terror está aquí de nuevoThe age of terror is here again
No hay nadie en quien confiar más que en ti mismo en este mundoNo one to trust but yourself in this world
La era del error ha llegado finalmenteThe age of error has come at last
Luchar por ti mismo es la única conclusiónFight for yourself is the only conclusion

Vendados nos han dejado en esta ilusiónBlindfolded we have been left in this illusion
que crearon para gobernar a la humanidadthat they created to rule mankind
Debemos desvelar lo que está justo delante de nuestros ojosWe must unveil what is right before our eyes
Para ver lo que puede estar detrásTo see what may be behind

Ahora no más fachada, nada que ocultarnosNow no more façade, nothing to be hidden from us
La revolución era inevitableThe revolution was inevitable
Arrodíllate y recibe nuestra iraGet on your knees and receive our wrath

La era del terror está aquí de nuevoThe age of terror is here again
No hay nadie en quien confiar más que en ti mismo en este mundoNo one to trust but yourself in this world
La era del error ha llegado finalmenteThe age of error has come at last
Luchar por ti mismo es la única conclusiónFight for yourself is the only conclusion