The Queen Of Hearts

Reina de Corazones

The Queen Of Hearts

Bienvenida al país de las maravillas
Welcome to the wonderland
Welcome to the wonderland
Aquí todo el mundo es obsceno
ここでは誰もが淫ら
koko dewa dare mo ga midara
¿Cómo le va, señorita?
How are you doing, miss?
How are you doing, miss?

Estás tentada por la luz de la luna
But you're temped by the moonlight
But you're temped by the moonlight
Avanza aunque todo esfuerzo sea en vano, si mueres no podrás regresar
どうせ振り払いても無駄知るまで帰れない
dou se agaite mo muda shiru made kaerenai

El gato de Cheshire ríe en la oscuridad
不気味が猫が黒の中で笑う
bukimi ga neko ga kuro no naka de warou
No es necesario humedecerte, ¿Cierto?
こんなにも濡れてるじゃないか
konna ni mo nureteru janai ka
La voz encantadora seduce tus sentidos
官能へ響く声にそっと耳
kannou e hibiku koe ni sotto mimi
Como a una vírgen (Alicia)
を立てまるでアリスのように
o tate marude arisu no you ni

Para poder matar, para poder llegar al climax
殺さぬように生かさぬように
korosanu you ni ikasanu you ni
Deberás ser amada hasta romperte
壊れるまで愛してあげる
kowareru made aishite ageru

El placer es airodisiaco
快楽は白なの
kairaku wa byaku na no
Cualquier soldado eventualmente se arrodillará como un perro
どんな閉もやがて犬のように跪くわ
donna hei mo yagate inu no you ni hizamazuku wa
Este amor es tan loco
This love is so insane
This love is so insane

En un sueño, la bruja de cuentos de hadas
そうこれは夢の中
sou kore wa yume no naka
Monta un espectáculo, no es un cumpleaños, pero si hay un banquete
童話の魔女が出てきた光景 birthdayでも
douwa no majo ga detekita koukei birthday demo
Un disfraz amable que podría deslizarse en cualquier momento
ないのにご馳走優しい仮面もすり落ちすで
nai noni gochisu yasashii kamen mo suri ochisu de

Oye, ¿Dónde está mi madre ahora?
ねえいつものままはどこ
nee itsumo no mama wa doko?
No me he dado cuenta
それも気付かずに
sore mo kitsukazu ni
Si estoy soñando que alguien me despierte
If I am dreaming somebody wake me up
If I am dreaming somebody wake me up

¡Que les corte la cabeza! Y así Mary-anne huyó
僕がはそしてマリアンで走り
boku ga wa soshite mariian de hashiri
El sombrerero cantó con un tono emocionado
帽子屋がまたカラカラよ歌う
boushiya ga mata karakara yo utau
Cuando todos llenan una mentira con una mentira
誰も皆嘘で嘘を乗り潰す時
dare mo mina uso de uso o noritsubusu toki
La contracara de la máscara será descubierta
仮面の裏が見える
kamen no ura ga mieru

No te comprometas, no te ensucies
おかさぬように汚さぬように
okasanu you ni kegasanu you ni
La lujuria florecerá como un jardín de flores
色欲を裂く花園
shikiyoku o sakasu hanazono
Si desean este néctar
この蜜が欲しいなら膝乙
kono mitsu ga hoshii nara hiza otsuki
Postrense ante mí con buena fe y ahora
血を豆しを鍋さあ心臓を
chi o mame si o nabe saa shinzou wo

Entreguen su corazón
捧げてちょうだい
sasagete choudai
Si, su majestad, arrancaré mi corazón por usted
Yes, your majesty, I cut our my heart for you
Yes, your majesty, I cut our my heart for you
Si, su majestad, arrancaré mi corazón por usted
Yes, your majesty, I cut our my heart for you
Yes, your majesty, I cut our my heart for you

Para poder matar, para poder llegar al climax
殺さぬように生かさぬように
korosanu you ni ikasanu you ni
Está cena de locura tendrá un buen sabor
この狂気のディナーさえ味わうほど
kono kyouki no dinaa sae ajiwau hodo
Ya que soy
私は
watashi wa
La reina de corazones
the queen of hearts
the queen of hearts