Hall Of Pain

Salón del Dolor

Hall Of Pain

Caminando en la oscuridadWalking through the darkness
Tropezando en la cegueraStumbling in the blindness
Viviendo en la falta de feLiving in the faithless
Esta es la noche desesperadaThis is the hopeless night
¡Llora!Cry!
En el salón del dolor estamos perdidosIn the hall of pain we are lost
Señales fuera de vista en la escarchaSigns out of sight in the frost
Infierno y cielo cruzamosHell and heaven we crossed
¡En la noche! (En la noche)In the night! (In the night)
¡Somos los señores de la noche!We are the night's lords!

Han pasado mil añosWas passed thousand years
Pero aún sentimosBut we still are felling
El sabor acre del miedo en nuestras almasThe acrid taste of the fear in our souls
Eco - los niños malditos siguen vivosEchoing - the damned children keep alive
Viento soplando - las maldiciones sobreviviránWind blowing - the curses will survive

PuenteBridge

Antiguos ritos hacen que el mal se levanteAncient rites make the evil rises
En la tierra veo el crepúsculoIn the earth I see the twilight
No es mentira, es hora de morirIt isn't a lie, it's time to die
La mano de Dios nos deja atrásThe hand of God lets us behind

Cada esperanza (se va)Each hope (goes away)
Cada llanto (se va)Each cry (goes away)
Cada vida (se va)Each life (goes away)
¡En el infierno te acostarás!In hell you will lay!
¡Escucha, amigo mío, lo que dicen los caballeros!Hear, my friend, what the knights say!
¡Hay un alto precio que pagar!There is a high price to pay!

El milésimo círculo se cierraThe thousandth circle is closed
Los truenos en el cielo verásThe thunders in the sky you will see
Ahora la pesadilla está libre.Now the nightmare is free.

Caminando en la oscuridadWalking through the darkness
Tropezando en la cegueraStumbling in the blindness
Viviendo en la falta de feLiving in the faithless
Esta es la noche desesperadaThis is the hopeless night
¡Llora!Cry!
En el salón del dolor estamos perdidosIn the hall of pain we are lost
Señales fuera de vista en la escarchaSigns out of sight in the frost
Infierno y cielo cruzamosHell and heaven we crossed
¡En la noche! (En la noche)In the night! (In the night)
¡Somos los señores de la noche!We are the night's lords!
Antiguos ritos hacen que el mal se levanteAncient rites make the evil rises
En la tierra veo el crepúsculoIn the earth I see the twilight
No es mentira, es hora de morirIt isn't a lie, it's time to die
La mano de Dios nos deja atrásThe hand of God lets us behind

Cada esperanza (se va)Each hope (goes away)
Cada llanto (se va)Each cry (goes away)
Cada vida (se va)Each life (goes away)
¡En el infierno te acostarás!In hell you will lay!
¡Escucha, amigo mío, lo que dicen los caballeros!Hear, my friend, what the knights say!
¡Hay un alto precio que pagar!There is a high price to pay!