Don't Try Too Hard

No te esfuerces demasiado

Don't Try Too Hard

Desmoronándose y alejándoseComing apart and coming away
Algunos errores se cometieron entonces y algunos se cometieron hoySome mistakes were made then and some were made today
La unión no se mantuvo unida y la reunión se ahogóThe union didn't stand together and the reunion choked
Los dedos hábiles eran rosados y suaves, pero los suyos estaban todos rotosSlick fingers were pink and smooth, but his were all broke
1*34 No te esfuerces demasiado1*34 Don't try too hard
1*34 No te esfuerces demasiado1*34 Don't try too hard
Decían que tenía una garantía de por vidaThey said he had a lifetime guarantee
Nadie podía tomarlo, pero ninguna transmisión yace bajo el ojo venenosoNo one could take it, but no one transmission lies under the poison eye
Sus entrañas cosidas con bandas de goma disolventesTheir guts sewn up with dissolving rubber bands
Así es como estáThis is how it stands

Lo que alguna vez fueron sospechas ahora confirmadasWhat ere once suspicions now confirmed
Pero el humo se elevó y no pudo marcar el lugarBut the smoke rose up and he couldn't mark the place
Tiene que sentir que está acercándose a algoHe has to feel he's closing in on something
Pero luego el cuerpo supera al rostroBut then the body overtakes the face

Mary Jane, el dolor no pudo soportar sus nuevos tacones altosMary Jane the pain couldn't stand in her new high heels
El chulo de la leche de coco fue cortadoCoconut milk pimp got cut
Ahora sabe cómo se sienteNow he knows how it feels
1*34 No te esfuerces demasiado1*34 Don't try too hard
1*34 No te esfuerces demasiado1*34 Don't try too hard
Arrojando cosas desde el paso elevadoThrowing stuff off the overpass
Vio que se estaba preparando una lona de camión de frutas para que él hiciera la entregaHe spotted a fruit truck's tarp being set up for him to make the drop
Cambiando sus monedas por una naranja españolaTraded his quarters for a spanish orange
Tomó un viaje en un camión de nitrógeno líquido que se detuvoCaught a ride on a liquid nitrogen truck that stopped
No puede quedarse para asegurarloCan't stay around to nail it down
Hasta que se active un interruptor en la atmósfera de la rama de eco anidadaTil a switch gets thrown in the atmosphere of the nested echo branch
Eso no se puede hacer hasta que pueda brillar sobre elloThat can't be done 'til he can shine it on

Fuerte golpeas la preguntaHard you hit the question
Rápido reapareceFast it reappears
Ponlo y cállaloPut up and shut it up
Barato, es solo pielCheap, its only skin
Tratando duro, tratando estúpidoTrying hard, trying stupid
Nunca descubrirías en qué tipo de camino estásYou'd never discover what kind of trail you're in

Residente morficoMorphic Resident
Cuando te conocí por primera vez no entendí el juegoWhen I first met you I didn't understand the game
Ahora no es difícil porque me has dado un nombreNow I don't hard to cuz you've given me a name
Langostas dentro de mí (?)Locusts down inside of me (?)
Comiendo del árbolEating off the tree
Como nadie sabe lo que hacemos, cariñoSince no one knows what we do, honey
Ninguno de nosotros necesita hojasNone of us need leaves

Por delante del grupo, yendo contra la corrienteAhead of the pack, against the grain
Apoyado contra el mostrador en el carril de comida para llevarLeaning up against the counter in the takeout lane

Residente morfico, me ayudaste a cambiar de opiniónMorphic resident, you helped me change my mind
Residente morfico, lo haces cada vezMorphic resident, you do it every time

Si quieres tomarte un poco de tiempo libreIf you want to take a little time off
Si quieres desconectar el teléfonoIf you want to take the phone off the line
No me quejo, no, siempre y cuando vuelvasI ain't complaining, no, as long as you come back
Vuelve y pruebaCome back and try