Traducción generada automáticamente
Can't Nobody Stop Me
Royce Da 5'9
Nadie puede detenerme
Can't Nobody Stop Me
Desde tan lejos como puedo recordar
From as far back as i can remember
Yo y mi hombre vicioso
Me and my man vicious
Siempre lo hemos estado
We was always
Enseñó a disparar para las estrellas
Taught to shoot for the stars
M.I.C
M.i.c.
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay forma de detenerme (nuhuh)
No way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay manera de detenerme (nuhuh)
Aint no way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay forma de detenerme (nuhuh)
No way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay manera de detenerme (nuhuh)
Aint no way to stop me (nuhuh)
Mientras el cheque se mantenga enfermo
Long as the check stay ill
Y el récord se queda real
And the record stay real
Imma definitivamente nunca ve cómo se siente el segundo lugar
Imma definetly never see how second place feels
Soy un luchador
I'm a striver
Aprendo de mi padre
I learn from my father
Quemar como lava
To burn like lava
Soy un superviviente
I am a survivor
El problema es
The problem is to
Incluso de niño
Even as a kid
He estado queriendo ser
I've been meaning to be
El heredero de la silla
The heir to the chair
De los reyes
Of the kings
Y me prometí a mí mismo que
And i vowed to myself that
No me derretiría
I woulndt melt
Me elevaría a la cima
I would rise to the top
Con el poder de mí mismo
With the power of myself
Nadie puede detener mi riqueza
Can't nobody stop my wealth
Mis sueños, o formar equipo sin mi ayuda
My dreams, or team up without my help
Por seguro, es mejor perseguirte
For sures, its better to chase ya
Baso esto en pura naturaleza competitiva
I base this on pure competitive nature
Esperando
Waiting
Para el día que hacemos planes
For the day that we make plans
Para competir
To compete
Ganar o perder estrechar la mano
Win or lose shake hands
Estas son las vistas
These are the views
De los tipos del mañana
Of the dudes of tomorow
¿Quién ganará?
Who will win
Porque disparan por las estrellas
Cause they shoot for the stars
Y se niegan a perder
And refuse to lose
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay forma de detenerme (nuhuh)
No way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay manera de detenerme (nuhuh)
Aint no way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay forma de detenerme (nuhuh)
No way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay manera de detenerme (nuhuh)
Aint no way to stop me (nuhuh)
Mientras el cheque se mantenga enfermo
As long as the check stay ill
Y el récord se queda real
And the record stay real
Imma definitivamente nunca ve cómo se siente el segundo lugar
Imma definetly never see how second place feels
Tengo la mente de un rimer
Got the mind of a rhymer
Conquista tu lista
Conquer your roster
Pelotón lleno de mafiosos
Squad full of mobsters
Tan hambriento como un rehén
As hungry as a hostage
¡SÍ!
YEA!!
Nunca temeré
I will never fear
Porque necesito tener éxito
Cause i need to succeed
Puedes decir en mi mirada que me importa
You can tell in my stare that i care
Si pierdo soy un ganador
If i lose i'm a winner
Así que me muevo con una visión
So i move with a vision
Nunca engañes con los tímidos
Never fool with the timid
Más bien????
Rather ????
(vamos)
(come on)
No puedo detener mi misión
Cant stop my mission
Demasiado vicioso para ti
Too vicious for you
¿Quién entra en las trincheras?
Who step into the trenches
RAW... talento
RAW... talent
Nunca retrocedas
Never back down
Lleve el reto
Bring the challenge
Imma estar de pie
Imma be standing
Riendo
Laughing
A las caras de todos
At y'all's faces
Porque están locos
Cause y'all mad
Las miradas sucias
The dirty looks
Nunca sacudiría a este hombre
Would never shake this man
A todo vapor por delante
Full steam ahead
Para el pastel
For the cake
Para el pan
For the bread
Hasta que me alimenté
Till im fed
Ve duro
Go hard
En todos ellos
At em all
Y se niegan a perder
And refuse to lose
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay forma de detenerme (nuhuh)
No way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay manera de detenerme (nuhuh)
Aint no way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay forma de detenerme (nuhuh)
No way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay manera de detenerme (nuhuh)
Aint no way to stop me (nuhuh)
(vamos)
(come on)
(vamos)
(come on)
(vamos)
(come on)
Mientras el cheque se mantenga enfermo
Long as the check stay ill
Y el récord se queda real
And the record stay real
Imma definitivamente nunca ve cómo se siente el segundo lugar
Imma definetly never see how second place feels
Tú lideras
You lead
Los equipos
The teams
Fatiga
Fatigue
Respirar
Breathe
Creer en la canción
Believe in song
(ughh)
(ughh)
(vamos)
(come on)
Por seguro, es mejor perseguirte
For sures, its better to chase ya
Baso esto en pura naturaleza competitiva
I base this on pure competitive nature
Puedes perder tus zapatos
You can lose your shoes
Dale a las tripulaciones el blues
Give the crews the blues
Ir duro en todos ellos
Go hard at em all
Y se niegan a perder
And refuse to lose
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay forma de detenerme (nuhuh)
No way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay manera de detenerme (nuhuh)
Aint no way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay forma de detenerme (nuhuh)
No way to stop me (nuhuh)
Nadie puede detenerme (nuhuh)
Can't nobody stop me (nuhuh)
No hay manera de detenerme (nuhuh)
Aint no way to stop me (nuhuh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Royce Da 5'9 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: