Fantástica Máquina Dos Sonhos

Fantástica Máquina Dos Sonhos

Fantástica Máquina Dos Sonhos

Desfilando por la pasarelaEmbalando a passarela
La Casa Verde hace soñar (hace soñar)A Casa Verde faz sonhar (faz sonhar)
Soy sambista y allá voy yoSou sambista e lá vou eu
En mis sueños viajarNos meus sonhos viajar
Libero lo desconocido, inconsciente, imprevistoLiberto o desconhecido, inconsciente, imprevisto
Que el creador nos dioQue o criador nos deu

Máquina de los sueñosMáquina dos sonhos
Que angustia y da placerQue angústia e dá prazer
Me hace enloquecerMe faz enlouquecer

El mal sueño ya terminó (terminó, terminó)O pesadelo já acabou (acabou, acabou)
Fue un trauma que pasóFoi um trauma que passou
La insomnio del día a día terminó (porque)A insônia do dia-a-dia terminou (porque)
Fui más allá, vencí barrerasFui além, venci barreiras
Izé más alto nuestra banderaErgui mais alto à nossa bandeira
Y en este alboroto el carnaval, hice valer un idealE nesse agito o carnaval, fiz valer um ideal

Loto, quiniela, loteríaLoto, sena, loteria
En la cabeza un millarNa cabeça uma milhar
Era todo lo que queríaEra tudo que eu queria
Ahora se va a armarAgora o bicho vai pegar

Veo en mis sueños de consumoVejo nos meus sonhos de consumo
Lo que hasta Freud quisiera tenerO que até Freud gostaria de ter
Un importado, viajar por todos ladosUm importado, viajar para todo lado
Y en tus brazos ver el día amanecerE nos teus braços ver o dia alvorecer

Canta São Paulo, despierta de la quimeraCanta São Paulo, desperta da quimera
Que el Imperio viene por ahíQue o Império vem aí
Va a brindarnos, festejar y sacudirVai nos brindar, festejar e sacudir