Tempos Modernos

Tiempo Moderno

Tempos Modernos

Sé que el tiempo vuela, y volaráEu sei que o tempo voa, e vai voar
Eterna como la rosa, así seráEterna como a rosa, assim será
Nuestra relación, no importa la generaciónA nossa relação, não importa a geração
¡Renacerá!Renascerá!

Soy yo, corazón de aceroSou eu, coração de aço
En cada paso, listo para soñarA cada passo, pronto pra sonhar
Desarmo mi mundoMeu mundo desfaço
Como un niño, voy a reír o llorarFeito criança, Vou sorrir ou chorar
Extraño el abrazo amigoSaudade do abraço amigo
No logro entenderNão consigo entender
Quizás, en las páginas del libroQuem sabe, nas folhas do livro
Encuentre la razón, la luz del saberEncontro o motivo, a luz do saber

¿Qué será? SeráO que será? Será
Quiero vivir, para verQuero viver, pra ver
¿Cómo será mi destino?Como vai ser o meu destino?
Si mi futuro no es el mismo que el de un niñoSe o meu futuro não é o mesmo de um menino

De las manos más bellasDas mais belas mãos
Revoluciones que nos guíanRevoluções a nos guiar
La innovación viene de esas mentesA inovação vem dessas mentes
¿Qué esperar?O que esperar?
Señora ciencia, por favor no se ofendaDona ciência, por favor não leve a mal

Ha llegado el momento de romper el manualChegou a hora de rasgar o manual
Quiero ver mi rosal florecerQuero ver minha roseira passar
Es tiempo de amar, es tiempo de amarÉ tempo de amar, é tempo de amar
Aprender, enseñarAprender, ensinar
Conectar las emociones, unir los corazonesConectar as emoções, unir os corações