i hate this tune

Ich hasse diese Melodie

i hate this tune

Du weißt, ich hasse diese Melodie, denn ich denke an dichYou know I hate this tune 'cause I think of you
Für die Liebe zu diesem Ort, könnte ich niemals ersetzenFor the love of this place, I could never replace
Du weißt, ich hasse diese Melodie, denn ich denke an dichYou know I hate this tune 'cause I think of you
Das tue ichI do

Und der Fernseher ist blau mit Bildern von dirAnd the telly screen's blue with pictures of you
Für die Liebe zu deinem Gesicht, könnte ich niemals auslöschenFor the love of your face, I could never erase
Du weißt, ich hasse diese Melodie, denn ich denke an dichYou know I hate this tune 'cause I think of you
Das tue ich, das tue ich, das tue ichI do, I do, I do

Und es schmerzt michAnd it pains me
Dass du mich immer noch verrückt machstThat you still get me off
Und es schmerzt michAnd it pains me
Dass du mich immer noch verrückt machstThat you still get me off

Also bitte, bitteSo please, please
Du reißt das hier auseinanderYou're tearing this apart
Kein Grund, so weit weg zu stehenNo need to stand so far
Weg, weg, wegAway, away, away
Also bitteSo please
Egal wo du bistNo matter where you are
Wenn wir nur neu anfangen könntenIf only we could start
Wieder, wieder, wiederAgain, again, again

Du weißt, ich hasse diese Melodie, denn ich denke an dichYou know I hate this tune 'cause I think of you
All die Orte, die wir besucht haben, ich will sie nicht vergessenAll the places we went, I don't wanna forget
Du weißt, ich hasse diese Melodie, denn ich denke an dichYou know I hate this tune 'cause I think of you
Das tue ich (das tue ich, das tue ich)I do (I do, I do)

Jeder Sonnenuntergang lässt mich auch an dich denkenEvery sunset too, makes me think of you
Ich könnte diesen Schmerz loswerden, ich will mich nicht beschwerenI could get off this pain, I don't wanna complain
Jeder Sonnenuntergang lässt mich auch an dich denkenEvery sunset too, makes me think of you
Das tue ich, das tue ich, das tue ichI do, I do, I do

Und es schmerzt michAnd it pains me
Dass du mich immer noch verrückt machstThat you still get me off
Und es schmerzt michAnd it pains me
Dass du mich immer noch verrückt machstThat you still get me off

Also bitte, bitteSo please, please
Du reißt das hier auseinanderYou're tearing this apart
Kein Grund, so weit weg zu stehenNo need to stand so far
Weg, weg, wegAway, away, away
Also bitteSo please
Egal wo du bistNo matter where you are
Wenn wir nur neu anfangen könntenIf only we could start
Wieder, wieder, wiederAgain, again, again

Also bitte, bitteSo please, please
Du reißt das hier auseinanderYou're tearing this apart
Kein Grund, so weit weg zu stehenNo need to stand so far
Weg, weg, wegAway, away, away
Also bitteSo please
Egal wo du bistNo matter where you are
Wenn wir nur neu anfangen könntenIf only we could start
Wieder, wieder, wiederAgain, again, again