who's your boyfriend

quem é o seu namorado

who's your boyfriend

Continuo escolhendoKeep on choosing
Esquecê-loTo forget him
Por que eu tenho um apelido carinhosoWhy do I have a pet name
Se somos apenas amigos?If we're just friends?
Eu poderia quebrá-loI could break him
Bem, provavelmente não, masWell, probably not, but
Ele te deixou na mão no seu aniversárioHe bailed on your birthday
E você está me ligando muitoAnd you're callin' me up a lot
Então, amorSo, baby

Quem é seu namorado agora?Who's your boyfriend now?
Porque você está dormindo com ele'Cause you're sleepin' with him
Mas é em mim que você está pensandoBut it's me you're thinkin' about
Você nunca diz o nome dele em voz altaYou never say his name out loud
Se você for honesta consigo mesma por apenas um segundoIf you're honest with yourself for just a second
Realmente não há dúvida, quem é seu namorado agora?Really no question, who's ya boyfriend now?

Não posso te quererI can't want you
E não vou te dar um ghostingAnd I won't ghost you
E não consigo entenderAnd I can't make sense of
O que está na sua cabeçaWhat's in your head

Porque eu andei saindo'Cause I've been hanging out
Com seus cachorros e seus amigosWith your dogs and your friends
Então me diga, que mensagem você está tentando enviar?So tell me, what message are you trying to send?
Estou no Não PerturbeI'm on Do Not Disturb
Então eu acho que ele está na cidadeSo I guess that he's in town
Agora mesmoRight now

Quem é seu namorado agora?Who's your boyfriend now?
Porque você está dormindo com ele'Cause you're sleepin' with him
Mas é em mim que você está pensandoBut it's me you're thinkin' about
Você nunca diz o nome dele em voz altaYou never say his name out loud
Se você for honesta consigo mesma por apenas um segundoIf you're honest with yourself for just a second
Realmente não há dúvida, quem é seu namorado agora?Really no question, who's ya boyfriend now?