Man In The Machine

Hombre en la Máquina

Man In The Machine

Dave, ¿hay algo malDave, is there something wrong
Estás aquí, pero ya te has idoYou're here, but you're already gone
Y sé que es otro mundoAnd i know, it's another world
Y gritas, solo para ser escuchadoAnd you shout, only to be heard

Dices que soy tan cínicoYou're saying I'm just so cynical
(No sabía nada)(I didn't know anything)
Hablando a través de un cableTalking down a wire
(No hay nadie al otro lado)(There's no one on the other end)
¿Sigo siendo un hombre o soy parte de la maquinaria?Am I still a man or am I part of the machinery?

Todas estas cosas que veo en mi menteAll these things I see in my mind
Todas estas cosas que siento en mi corazónAll these things I feel in my heart
Pero estamos demasiado lejos para irnos, para retrocederBut we're too far gone to leave, to rewind
La canción sigue sonando una y otra vez en mi autoThe song still plays on and on in my car

Y DaveAnd Dave
¿Reconoces, dónde está el hombre que dejaste atrás?Do you recognise, where is the man that you left behind
Estás tan cansado de estas aburridas conversacionesYou're so tired of these boring conversations
Tú y yo, bueno, matamos la comunicaciónYou and I, well we kill communication

Pero ¿estoy en control o estoy parado en la oscuridad?But am I in control or am I standing in the dark?
Te escucho llamando pero no sé quién eresI hear you calling out but I don't know who you are

Dices que soy tan cínicoYou're saying I'm just so cynical
(No sabía nada)(I didn't know anything)
Hablando a través de un cableTalking down a wire
(No hay nadie al otro lado)(There's no one on the other end)
¿Sigo siendo un hombre o soy parte de la maquinaria?Am I still a man or am I part of the machinery?

Dices que soy tan cínicoYou're saying I'm just so cynical
(No sabía nada)(I didn't know anything)
Hablando a través de un cableTalking down a wire
(No hay nadie al otro lado)(There's no one on the other end)
¿Sigo siendo un hombre o soy parte de la maquinaria?Am I still a man or am I part of the machinery?

Todas estas cosas que veo en mi menteAll these things I see in my mind
Todas estas cosas que siento en mi corazónAll these things I feel in my heart
Pero estamos demasiado lejos para irnos, para retrocederBut we're too far gone to leave, to rewind
La canción sigue sonando una y otra vez en mi autoThe song still plays on and on in my car

La canción sigue sonando una y otra vez x5The song still plays on and on x5