Одинокая

Lonely

Одинокая

You're lost in the chaos of days - lonely
Ты в суматохе дней- одинокая
Ty v sumatokhe dney- odinokaya
You want to say so much to him
Высказать ему, хочешь многое
Vyskazat' yemu, khochesh mnogoye
From his eyes, everything still makes your heart race
От его глаз все по-прежнему ёкает
Ot yego glaz vse po-prezhnemu yokaet
But from love, you two are so far apart
Но от любви, вы такие далекие
No ot lyubvi, vy takiye dalekiye

On the coffee table
На журнальный стол
Na zhurnal'nyy stol
Dishes will fly and shatter
Полетит посуда вдребезги
Poletit posuda vdrebizgi
He's quite the actor
Он тот еще актер
On tot yeshcho akter
So many fights fueled by jealousy
Сколько ссор на фоне ревности
Skol'ko ssor na fone revnosti
You remember it all
Вспоминаешь все
Vspominaesh vse
How he drove you crazy
Сколько парил он тебе мозги
Skol'ko paril on tebe mozgi
But when he texts, you'll forgive him again
Но когда напишет, ты опять его простишь
No kogda napishyet, ty opyat' yego prostish'
And so desperately
И так отчаянно
I tak otchayanno
You believe that feelings aren't random
Ты веришь в то, что чувства не случайные
Ty verish' v to, chto chuvstva ne sluchaynyye
But why, tell me, are you sad again?
Но почему скажи, снова печальна ты?
No pochemu skazhi, snova pechal'na ty?
You don't understand how to cool off towards him
Не понимаешь, как к нему остыть
Ne ponimayesh, kak k nemu ostyt'
Silence again
Снова молчание
Snova molchaniye
Love has long been on hold
Любовь давно в режиме ожидания
Lyubov' davno v rezhime ozhidaniya
The wedding ring flies out the window
Летит в окно колечко обручальное
Letit v okno kolechko obruchal'noye
And with it, shared dreams
И вместе с ним, совместные мечты
I vmeste s nim, sovmestnyye mechty

In sorrow and in joy, forever
И в печали, и в радости, навсегда
I v pechali, i v radosti, navsegda
But the word forever, alas, is worth nothing
Но слову навсегда увы, грош цена
No slovu navsegda uvy, grosh tsena
And vows of eternal fidelity
И клятвы вечной верности
I klyatvy vechnoy vernosti
In wealth, in poverty
И в богатстве, в бедности
I v bogatstve, v bednosti
To be by your side
Чтоб с тобой быть рядом
Chtob s toboy byt' ryadom
He didn't have the courage
Не хватило ему смелости
Ne khvatilo yemu smelosti

On the coffee table
На журнальный стол
Na zhurnal'nyy stol
Dishes will fly and shatter
Полетит посуда вдребезги
Poletit posuda vdrebizgi
He's quite the actor
Он тот еще актер
On tot yeshcho akter
So many fights fueled by jealousy
Сколько ссор на фоне ревности
Skol'ko ssor na fone revnosti
You remember it all
Вспоминаешь все
Vspominaesh vse
How he drove you crazy
Сколько парил он тебе мозги
Skol'ko paril on tebe mozgi
But when he texts, you'll forgive him again
Но когда напишет, ты опять его простишь
No kogda napishyet, ty opyat' yego prostish'
And so desperately
И так отчаянно
I tak otchayanno
You believe that feelings aren't random
Ты веришь в то, что чувства не случайные
Ty verish' v to, chto chuvstva ne sluchaynyye
But why, tell me, are you sad again?
Но почему скажи, снова печальна ты?
No pochemu skazhi, snova pechal'na ty?
You don't understand how to cool off towards him
Не понимаешь, как к нему остыть
Ne ponimayesh, kak k nemu ostyt'
Silence again
Снова молчание
Snova molchaniye
Love has long been on hold
Любовь давно в режиме ожидания
Lyubov' davno v rezhime ozhidaniya
The wedding ring flies out the window
Летит в окно колечко обручальное
Letit v okno kolechko obruchal'noye
And with it, shared dreams.
И вместе с ним, совместные мечты
I vmeste s nim, sovmestnyye mechty