FERNANDITO

FERNANDITO

FERNANDITO

C'est le nouveau mouvement !¡Este es el nuevo movimiento!
Ouais, c'est Roze !Ja, ¡esto es Roze!

Mauvaise influence, gars mal élevéMala influencia, morocho maleducado
Tout le monde me regarde mal si je suis à ses côtésTodo el mundo mira mal si lo tengo al lado
Tellement bourré qu'il a ses jours comptésTan tomado que tiene los días contados
On l'appelle Batman s'il sort la nuit bien protégéLe dicen Batman si de noche va asegurado

Il ne bosse pas pour économiserNo trabaja para guardar la plata
Il attend le week-end pour dépenserEspera el finde para gastarla
Sa femme l'a foutu dehorsLa mujer lo echó de la casa
Parce qu'elle n'en peut plus de luiPorque ya no se lo aguanta

J'ai un pote qui s'appelle FernanditoYo tengo un amigo que se llama Fernandito
Qu'il ne change pas depuis qu'il est petitQue de chiquito no cambia
Il aime la nuit, les filles et les délitsLe gusta la noche, las chicas y los delitos
Oh, Fernandito, tu ne changes pasAy, Fernandito, no cambias

J'ai un pote qui s'appelle FernanditoYo tengo un amigo que se llama Fernandito
Qu'il ne change pas depuis qu'il est petitQue de chiquito no cambia
Il aime la nuit, les filles et les délitsLe gusta la noche, las chicas y los delitos
Oh, Fernandito, tu ne changes pas, nonAy, Fernandito, no cambias más

(Tu ne changes pas, non)(No cambias más)

Fernandito a une vie de oufFernandito tiene una vida bacana
C'est pas le genre à partir en vacancesÉl no es un tipo de vacacionar
Pour vouloir aller à Punta CanaPor querer irse para Punta Cana
Il a fini par se retrouver au CanadaTerminó yéndose a Canadá

Mauvaise influence, gars mal élevéMala influencia, morocho maleducado
Tout le monde me regarde mal si je suis à ses côtésTodo el mundo mira mal si lo tengo al lado
Tellement bourré qu'il a ses jours comptésTan tomado que tiene los días contados
On l'appelle Batman s'il sort la nuit bien protégéLe dicen Batman si de noche va asegurado

Il ne bosse pas pour économiserNo trabaja para guardar la plata
Il attend le week-end pour dépenserEspera el finde para gastarla
Sa femme l'a foutu dehorsLa mujer lo echó de la casa
Parce qu'elle n'en peut plus de luiPorque ya no se lo aguanta

J'ai un pote qui s'appelle FernanditoYo tengo un amigo que se llama Fernandito
Qu'il ne change pas depuis qu'il est petitQue de chiquito no cambia
Il aime la nuit, les filles et les délitsLe gusta la noche, las chicas y los delitos
Oh, Fernandito, tu ne changes pasAy, Fernandito, no cambias

J'ai un pote qui s'appelle FernanditoYo tengo un amigo que se llama Fernandito
Qu'il ne change pas depuis qu'il est petitQue de chiquito no cambia
Il aime la nuit, les filles et les délitsLe gusta la noche, las chicas y los delitos
Oh, Fernandito, tu ne changes pas, non.Ay, Fernandito, no cambias más