Mi Corazón (part. Flor Alvarez)

Mijn Hart (ft. Flor Alvarez)

Mi Corazón (part. Flor Alvarez)

Weer praat ik over onsOtra vez estoy hablando de lo nuestro
Aan iedereen laat ik onze foto zienA todo el mundo, nuestra foto le muestro
En nietsY nada
Deze keer dacht ik dat het zou lukkenEsta vez pensé que se nos daba

Ik weet dat ik je kansen heb gegevenSé que te di oportunidades
Nee!¡No!
Bel me niet meerNo vuelvas a llamarme más
Want nu is het te laat voor jouPorque ahora se te hizo tarde

Oh, mijn hart, mijn hartAy, mi corazón, mi corazón
Je hebt geen vergeving meerYa no tenés perdón
Je hebt me zo veel pijn gedaanMe lastimaste tanto
Ik kan deze pijn niet meer aanYa no aguanto este dolor

Mijn hartMi corazón
Wil je liefde niet meerYa no quiere tu amor
Wil alleen een gunstSolo quiere un favor
Te vragen dat je niet terugkomtPerdirte que no vuelvas

Ik heb de foto die ik van jou had in mijn portemonnee weggehaaldSaqué la foto que tenía tuya en mi billetera
En de magneet van de reis die op de koelkast zat, losgemaaktY despegué el imán del viaje que había en la heladera
Ik heb mijn gevoelens naar buiten gehaaldSaqué mis sentimientos para afuera
Want jij was van mij en je ruilde me voor iemand andersPorque vos fueras mía y me cambiaste por cualquiera

Wie het eenmaal doet, doet het twee keerEl que la hace una vez, la hece dos veces
Ik heb je trots al zoveel maanden verdragenYa me banqué tu orgullo tantos meses
Ik ben niet hier om te vechten om onzinNo estoy para pelear por estupideces
Iedereen leeft zijn leven, als je het goed vindtCada uno hace su vida, si te parece

En soms wil ik je zienY a veces quiero verte
En hoe graag ik ook wilY por más ganas que tenga
Ik wil je niet meer liefhebbenYa no quiero amarte
Leuk je te ontmoeten, maar ik vind het fijn om je te verliezenUn gusto conocerte pero me gusta perderte
En je nooit meer te bellenY nunca más llamarte

Ik weet dat ik je kansen heb gegevenSé que te di oportunidades
Nee!¡No!
Bel me niet meerNo vuelvas a llamarme más
Want nu is het te laat voor jouPorque ahora se te hizo tarde

Oh, mijn hart, mijn hartAy mi corazón, mi corazón
Je hebt geen vergeving meerYa no tenés perdón
Je hebt me zo veel pijn gedaanMe lastimaste tanto
Ik kan deze pijn niet meer aanYa no aguanto este dolor

Mijn hartMi corazón
Wil je liefde niet meerYa no quiere tu amor
Wil alleen een gunstSolo quiere un favor
Te vragen dat je niet terugkomtPerdirte que no vuelvas