Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 575

Quiero Ser (part. Tiago PZK y Un Poco de Ruido)

Roze Oficial

LetraSignificado

Ik Wil Meer Zijn (ft. Tiago PZK en Een Beetje Lawaai)

Quiero Ser (part. Tiago PZK y Un Poco de Ruido)

We zijn acteurs in onze liefdesfilmSomos actores de nuestra peli de amor
Waarbij ik de enige ben die lijdtDonde el único afectado soy yo
Want wat er buiten het bed gebeurde, stond nooit in jouw scriptPorque lo que pasó afuera de la cama nunca estuvo en tu guión
En in deze scène waar jij al klaar bentY en esta escena donde vos ya terminás
Kleed je je om en ga je naar huisTe cambiás y a tu casa te vas
Blijf ik hier achter, denkend dat dit verhaal veel meer had kunnen zijnYo quedo acá pensando que esta historia daba para mucho más

Ik wil meer zijn dan een nacht, meer dan alleen verlangenQuiero ser más que una noche, más que unas ganas
Dat we elkaar vandaag zien, maar ook morgenQue nos veamos hoy, pero también mañana
Ik wil degene zijn die je 's ochtends wakker maaktQuiero ser quien te despierte de madrugada
Maar bij zonsopgang lig je niet meer in mijn bedPero al amanecer ya no estás en mi cama

DatQue
Dit is de nieuwe bewegingEste es el nuevo movimiento
En wat is dit?¿Y esto qué es?
Haha, dit is RozeJa, esto es Roze
Deze keer met TiagoEsta vez con Tiago
En Een Beetje LawaaiY Un Poco de Ruido

En ik wil de liefde van jouw ogen zijn, dat is allesY quiero ser el amor de tus ojos nada más
Wat jammer dat de mijne alleen zien als je weggaatQué pena que los míos solo ven cuando te vas
De zon kan je niet zien omdat ik alleen ben als hij opkomtEl Sol no llega a verte porque cuando sale, estoy en soledad
We geven warmte aan het vuur, we geven dorst aan de wijn (oa)Le damos calor al fuego, le damos sed al vino (oa)
Met mijn naam heb je de buren wakker gemaaktCon mi nombre despertaste a los vecino'
Vandaag slaap ik op de bank omdat het bed me alleen maar doet herinnerenHoy duermo en el sillón porque la cama solo me hace recordar

Het is nooit genoeg (het is nooit genoeg)Nunca es suficiente (nunca es suficiente)
Ik wil je voor altijd (ik wil je voor altijd)Te quiero para siempre (te quiero para siempre)
Je kunt het huis verlaten, maar nooit meer uit mijn gedachtenPodés irte de casa, pero nunca más de mi mente

Ik wil meer zijn dan een nacht, meer dan alleen verlangenQuiero ser más que una noche, más que unas ganas
Dat we elkaar vandaag zien, maar ook morgenQue nos veamos hoy, pero también mañana
Ik wil degene zijn die je 's ochtends wakker maaktQuiero ser quien te despierte de madrugada
Maar bij zonsopgang lig je niet meer in mijn bedPero al amanecer ya no estás en mi cama

Rocha!¡Rocha!
Ik ken, ik ken elk deel van jouw lichaamConozco, conozco cada parte de tu cuerpo
Het is niet eens nodig om je naam te zeggenNo hace falta ni decir tu nombre
Mijn liefdeMi amor
Ik wil meer zijn dan een nacht, meer dan alleen verlangenQuiero ser más que una noche, más que unas ganas
Dat we elkaar vandaag zien, maar ook morgenQue nos veamos hoy, pero también mañana

Escrita por: Enzo Ezequiel Sauthier, Tiago Pzk, Estanislao de Lera, Carlos Ezequiel Gutierrez, Rocco Tomas Canataro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Roze Oficial y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección