Supuestamente (part. DesaKTa2)

angeblich (feat. DesaKTa2)

Supuestamente (part. DesaKTa2)

angeblich bist du besser ohne michSupuestamente estás mejor sin mí
angeblich geht's dir jetzt gutSupuestamente ahora estás mejor
angeblich hast du mich aus deinem Leben gestrichen, die Liebe ist gestorbenSupuestamente me desagendaste, se murió el amor

Und jetzt, wo ich dir gegenüberstehe, schau mir ins GesichtY ahora que te tengo de frente, mírame a la cara
Und während du mir in die Augen siehst, sag mir, dass wir nichts warenY viéndome a los ojos, dime que no fuimos nada

Lass uns so tun, als wäre es vorbei, als hätte ich dich verlorenHagamos de cuenta que ya está, que ya te perdí
Mir fehlen die Worte, um noch mehr zu sagenYa no me quedan más palabras para decir
Denn ich weiß, dass derjenige, der dich liebt, sich nicht von nichts entferntPorque sé que quien te ama no se aleja de la nada

Lass uns so tun, als wäre es vorbei, als hätte ich dich verlorenHagamos de cuenta que ya está, que ya te perdí
Mir fehlen die Worte, um noch mehr zu sagenYa no me quedan más palabras para decir
Denn ich weiß, wenn du mich heute anrufst, wirst du morgen nicht ans Telefon gehenPorque sé que si hoy me llamas, no me atenderás mañana

Und es spielt DesaKTa2Y suena DesaKTa2
Los geht's, Brüder von Roze!¡Vamos los hermanos de los Roze!
Quartett, mein Freund!¡Cuarteto, papá!

Aber was für eine VerräterinPero qué traidora
Nimm deine Lügen mit, deine HochzeitsversprechenLlévate tus mentiras, tus promesas de boda
Nimm deine "Ich liebe dich" mit, die will ich jetzt nichtLlévate tus te amo, que no los quiero ahora
Du wirst zurückkommen, wenn du dich einsam fühlstYa vas a volver cuando vos te sientas sola
Sehr einsamMuy sola

Aber was für eine VerräterinPero qué traidora
Nimm all die Dinge mit, die du in meinem Leben gemacht hastLlévate todas las cosas que hiciste en mi vida
Meine Nächte voller Sex und meine guten MorgenMis noches de sexo y mis buenos días
Ich nehme die Erinnerung an deinen traurigen Abschied mitMe llevo el recuerdo de tu triste partida
Mach dein LebenHacé tu vida

Und neinY no
Auch wenn es wehtut, sage ich neinAunque duela, te digo que no
Mein Herz ist viel mehr wertVale mucho más mi corazón
Als weiterhin um deine Liebe zu bettelnQue seguir mendigando tu amor

Und jetzt, wo ich dir gegenüberstehe, schau mir ins GesichtY ahora que te tengo de frente, mírame a la cara
Und während du mir in die Augen siehst, sag mir, dass wir nichts warenY viéndome a los ojos, dime que no fuimos nada

Lass uns so tun, als wäre es vorbei, als hätte ich dich verlorenHagamos de cuenta que ya está, que ya te perdí
Mir fehlen die Worte, um noch mehr zu sagenYa no me quedan más palabras para decir
Denn ich weiß, dass derjenige, der dich liebt, sich nicht von nichts entferntPorque sé que quien te ama no se aleja de la nada

Lass uns so tun, als wäre es vorbei, als hätte ich dich verlorenHagamos de cuenta que ya está, que ya te perdí
Mir fehlen die Worte, um noch mehr zu sagenYa no me quedan más palabras para decir
Denn ich weiß, wenn du mich heute anrufst, wirst du morgen nicht ans Telefon gehenPorque sé que si hoy me llamas, no me atenderás mañana

Ja! Das ist Roze¡Ja! Esto es Roze
Und es spielt DesaKTa2Y suena DesaKTa2
Das ist die neue BewegungEste es el nuevo movimiento
Dein Nachbar kennt unsTu vecino nos conoce
Rocco Treze, RozeRocco Treze, Roze