No Lloro Más en Vano

Não Choro Mais em vão

Hoy hice una oración, tan diferenteHoje fiz uma oração, tão diferente
Con lágrimas en los ojos, con dolor en el pechoCom lágrimas nos olhos, com dor dentro do peito
Sentí mi corazón apretado, necesitaba arrodillarmeCoração apertado senti necessidade de me ajoelhar
Humillarme, cargar con todo mi peso y mis cargas tan pesadasDe me humilhar, jogar todo meu fardo e jugos tão pesados
Con marcas del pasado, que sofocan el presenteCom marcas do passado, que sufocam o presente

Entonces recordé, al Señor que puede escucharme sin juzgarmeEntão lembrei, do Senhor que pode me ouvir sem me julgar

Ahí me desahogué, de todo habléAli me derramei de tudo eu falei
Y con sinceridad pude conversarE com sinceridade eu pude conversar
Porque él me escuchó sin interrumpirmePois ele me ouviu sem nem me interromper
Y al mirar en sus ojos no vi condenaE olhando em seus olhos não vi me condenar
Ahora que aprendí, no quiero más sufrirAgora que aprendi não quero mais sofrer
Viviendo de migajas caídas por el sueloVivendo de migalhas caídas pelo chão
Doblo mis rodillas y lloro a DiosEu dobro os meus joelhos e choro pra Deus
Ahora no lloro más en vanoAgora eu não choro mais em vão

El llanto a Dios es más que mil palabrasO choro pra Deus é mais que mil palavras
Una lágrima que cae derriba murosUma lágrima que cai derruba muralha
Destruye a los enemigos, hace que el mal se vayaDestrói os inimigos faz o mal sair
Tú lloras y Dios escucha tu lágrima caerVocê chora e Deus escuta sua lágrima cair
El infierno tiembla si las rodillas se doblanO inferno estremece se os joelhos se dobram
Fue así con Daniel, los leones se callaronFoi assim com Daniel os leões se calaram
No resistas, no dejes de llorar arrodilladoNão resista, não desista de chorar ajoelhado
Dios escucha tu llantoDeus atende o seu choro
Y tú eres bendecidoE você é abençoado