Hoje Eu Posso

Vandaag Kan Ik

Hoje Eu Posso

Met de dood van Jezus dacht de vijandCom a morte de Jesus o inimigo pensou
Dat hij zou triomferen, dat hij zou slagenQue iria triunfar, que iria conseguir
Onze erfenis afpakken door God zelf te dodenTirar a nossa herança matando o próprio Deus
Hij plande het kwaad, dacht de baas van het universum te zijnArquitetou o mal, se viu dono do universo

Hij negeerde de kracht van onze GodEle ignorou o poder do nosso Deus
Vergeet niet dat Jezus naar de wereld kwamEsqueceu que Jesus veio ao mundo
Om ons te redden, om elke barrière te doorbrekenPara nos salvar, pra romper toda a barreira
Die de mens verhinderde om naar God te gaanQue impedia o homem de ir a Deus

Jezus leed de vernederingJesus sofreu a humilhação
Ontving de zonden van de hele wereldRecebeu os pecados do mundo inteiro
Er waren veel vervloekingen die hij op zich nam om ons te reddenEram muitas maldições que sobre si ele levou pra nos resgatar

Zelfs terwijl Jezus hing, aan het kruis van GolgothaMesmo Jesus pendurado, na cruz do calvário
Zei hij: Vader, vergeef ze, ze weten niet wat ze doenEle disse: Pai perdoa, eles não sabem o que fazem

Het universum kon niet weerstaan, de aarde beefdeO universo não resistiu, a terra tremeu
Het gordijn scheurde van boven naar beneden, van boven naar benedenO véu rasgou de alto a baixo, de alto a baixo

En er was toen een explosie, alles werd donkerE houve então uma explosão, tudo escureceu
Volledige duisternis, een stilte op dat momentTreva total, um silêncio nesse momento
De hel dacht: We hebben gewonnenO inferno pensou: Vencemos
En er vond een feest plaatsE uma festa aconteceu
Want de Zoon van God, de Almachtige, was doodPois estava morto, o filho de Deus, o todo poderoso
Maar op de derde dag stond hij weer opMas ao terceiro dia ele ressurgiu

Halleluja! Het kwaad is vernietigdAleluia! O mal foi destruído
Halleluja! Niemand kon het tegenhoudenAleluia! Não teve pra ninguém
Jezus overwon de dood en stond opJesus venceu a morte e ressuscitou
Doorbrak het gordijn en nam ons mee naar de VaderRompeu o véu e a nós ao pai levou
Gaf ons recht op levenNos deu direito a vida

En vandaag kan ik met God pratenE hoje eu posso falar com Deus
In de naam van Jezus, om Hem aan te roepenEm nome de Jesus, clamar por ele
Vandaag kan ik om vergeving vragenHoje eu posso pedir perdão
En verzoening in zijn naamE a reconciliação no nome dele

Vandaag kan ik de hand van God zienHoje eu posso ver a mão de Deus
In de naam van Jezus die mij zegentEm nome de Jesus me abençoar
Vandaag kan ik zijn glorie zienHoje eu posso ver a sua glória
Die hier op deze plek straaltBrilhando aqui neste lugar

Ik kan aanbidden, ik kan verheerlijkenEu posso adorar, posso glorificar
Ik heb vrijheid om te getuigenEu tenho liberdade para testemunhar
Van wat hij deed, kerk, van wat hij gaat doenDo que ele fez igreja do que ele vai fazer
3x aan het eind3x no final
Steek je hand op om te verheerlijkenLevanta a sua mão para glorificar
Zijn naam te prijzen, want Hij heeft machtSeu nome exaltar pois ele tem poder
Zijn naam is groot, zijn naam is sterkO nome dele é grande, o nome dele é forte
En in zijn naam zullen we overwinnenE é no nome dele que a gente vai vencer

Zullen overwinnenVai vencer
Zullen overwinnen, zullen overwinnenVai vencer, vai vencer
Jezus is opgestaanJesus ressuscitou