Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 886

Kanata kara no REKUIEMU

Rozen Maiden: Träumend

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kanata kara no REKUIEMU

すいぎんとうドラマsuigintou drama

むいしきのうみへとmuishiki no umi e to
もろくきずついたからだをしずめたmoroku kizutsuita karada wo shizumeta
くりかえすおもかげにkurikaesu omokage ni
ただあいがほしいとねがうtada ai ga hoshii to negau

ゆれうごくいのちにおくるyureugoku inochi ni okuru
かなたからのれくいえむkanata kara no rekuiemu
うつくしくutsukushiku
ざんこくなメロディzankoku na merodi

えいえんにきざまれたeien ni kizamareta
さかのじゅうじにいのりをsaka no juuji ni inori wo
つよすぎるおもいはtsuyosugiru omoi wa
ゆがみだすyugamidasu

ひろがりゆくはもんhirogariyuku hamon
おなじみなもにたたずんだしょうじょはonaji mina mo ni tatazunda shoujo wa
やみいろをまとうはねyamiiro wo matou hane
このせにもほしいとねがうkono se ni mo hoshii to negau

がらくたのいのちをいとうgarakuta no inochi wo itou
あなたにばらのちかいをanata ni bara no chikai wo
ここちよくkokochiyoku
ひびいてるメロディhibiiteru merodi

とおくちかくざわめくtooku chikaku zawameku
しんのじゅうじにみせられshin no juuji ni miserare
ながれゆくじかんはnagareyuku jikan wa
ゆがみだすyugamidasu

ふたしかなみらいをやどすfutashika na mirai wo yadosu
あかいひとみにねむりをakai hitomi ni nemuri wo
らくえんへrakuen e
いざなうメロディizanau merodi

つたうすべをしらないtsutau sube wo shiranai
こころにともるひかりをkokoro ni tomoru hikari wo
ひそやかにいだいたそのままでhisoyaka ni idaita sono mama de

Réquiem desde el horizonte

drama de Suigintou

Hacia el mar del subconsciente
mi cuerpo herido se hunde en la fragilidad
Anhelo solo amor
en los rastros repetidos

Un réquiem desde lejos
hermoso
melodía cruel

Grabada por siempre
una oración en la cruz invertida
demasiado fuerte
los sentimientos se distorsionan

Las ondas se expanden
la chica parada junto a todos
viste alas de color negro
anhelando también en este mundo

Ofreciendo una vida de desechos
te prometo una rosa
claramente
resuena la melodía

Cerca y lejos, bullicioso
atraído por la verdadera cruz
el tiempo que fluye
se distorsiona

Alojando un futuro incierto
el sueño en ojos rojos
al paraíso
seduce la melodía

Sin conocer cómo fluir
la luz que arde en el corazón
tan discretamente abrazada
permanece así


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rozen Maiden: Träumend y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección