Home Is You

Chez toi, c'est chez moi

Home Is You

Beaucoup de nuits videsA lot of empty nights
Beaucoup de nuits à dormir seulsA lot of sleeping our own
Veillant tard pour t'entendre au téléphoneStaying up late to hear you on the phone

Beaucoup de défoncesA lot of getting high
Beaucoup de jalons solitairesA lot of lonely milestones
Et tout ce que je pouvais faire, c'était te sentir à travers tes vêtementsAnd all I could do is smell you through your clothes

J'ai parcouru tous les cheminsI've been down every road
J'ai ressenti le soleil, j'ai ressenti le froidFelt the Sun, I've felt the cold
J'ai gravi des montagnes en regardant l'océan bleuStood on mountains looking at the ocean blue
J'ai quitté une maison en villeLeft a house in the city
Laisse l'eau de la rivière m'embrasserLet the river water kiss me
Peu importe où je vais, je sais que c'est vraiNo matter where I go I know it's true
Chez toi, c'est chez moiHome is you

Beaucoup d'abandonA lot of giving up
Beaucoup de combats pour avancerA lot fighting our way through
Juste pour reposer ma tête là où tu esJust to rest my head right where you are

Ça fait longtempsBeen a long time
Et on a payé cherAnd we paid a lot of dues
Et te manquer, c'est toujours la partie la plus dureAnd missing you is still the hardest part

J'ai parcouru tous les cheminsI've been down every road
J'ai ressenti le soleil, j'ai ressenti le froidFelt the Sun, I've felt the cold
J'ai gravi des montagnes en regardant l'océan bleuStood on mountains looking at the ocean blue
J'ai quitté une maison en villeLeft a house in the city
Laisse l'eau de la rivière m'embrasserLet the river water kiss me
Peu importe où je vais, je sais que c'est vraiNo matter where I go I know it's true
Chez toi, c'est chez moiHome is you

Et je continuerai à compter tous les joursAnd I'll keep counting all the days away
Jusqu'à ce que je puisse resterUntil the moment I can stay

J'ai parcouru tous les cheminsI've been down every road
J'ai ressenti le soleil, j'ai ressenti le froidFelt the Sun, I've felt the cold
J'ai gravi des montagnes en regardant l'océan bleuStood on mountains looking at the ocean blue
J'ai quitté une maison en villeLeft a house in the city
Laisse l'eau de la rivière m'embrasserLet the river water kiss me
Peu importe où je vais, je sais que c'est vraiNo matter where I go I know it's true
Chez toi, c'est chez moiHome is you