Painkiller (feat. Adam Levine)

Analgésico (part. Adam Levine)

Painkiller (feat. Adam Levine)

Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
Todos os efeitos secundários estão láAll the side effects are there
Mas eu não me importoBut I don't even care
Ela é meu analgésico, simShe's my painkiller, yeah

Hey garoto, porque você está tão tristeHey boy, why're you so sad
Dê-me apenas um minutoGive me just a minute
Eu vou te fazer muito feliz, está tudo bemI'mma make you so glad, that's right
Essa pílula eu sei que você não tinhaThis pill I know you ain't had
Diga-me onde dóiTell me where it hurts
E eu vou corrigi-lo assimAnd I'll fix it like that

Oh, lá se vai a dorOh, there goes the pain
Eu poderia ser sua CodeínaI could be your Codeine
Toda vez que você me chamarAny time you call me
Eu só quero ouvir você dizerI just wanna hear you say
Não é nada mais para tomarAin't nothing else to take it
Não é nada mais do que você precisa, porqueAin't nothing else you need, 'cause

Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
Todos os efeitos secundários estão láAll the side effects are there
Mas eu não me importoBut I don't even care
Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
Ela é meu analgésicoShe's my painkiller

Agora eu sei que você está tão doenteRight now I know you're so sick
E ninguém mais pode entenderAnd no one else can understand
Mas menino eu sinto isso, está tudo bemBut boy I feel it, that's right
Conte comigo nos momentos bons e ruinsGot me through thin and through thick
Eu sou seu IV, baby, até a última gotaI'm your IV baby till the last drip

Oh, lá se vai a dorOh, there goes the pain
Me caiu em sua corrente sanguíneaFell me in your bloodstream
Veja-me de manhãSee you in the morning
Acabei de ouvir você dizerI just hear you say
Não é nada mais para tomarAin't nothing else to take it
Não é nada mais do que você precisa, porqueAin't nothing else you need, 'cause

Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
Todos os efeitos secundários estão láAll the side effects are there
Mas eu não me importoBut I don't even care
Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
(Eu poderia ser sua, eu poderia ser seu)(I could be your, I could be your)
AnalgésicoPainkiller

Sim, eu tenho uma coisa para vocêYeah, I've got something for you
Porque eu posso te ver desbotando'Cause I could see you fading
Eu tenho algo para vocêI've got something for you

Sim, eu tenho uma coisa para vocêYeah, I've got something for you
Porque eu posso te ver desbotando'Cause I could see you fading
Eu tenho algo para vocêI've got something for you

Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
(Eu poderia ser sua, eu poderia ser seu)(I could be your, I could be your)
Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
SimYeah

Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
Todos os efeitos secundários estão láAll the side effects are there
Mas eu não me importoBut I don't even care
Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
Ela é meu analgésicoShe's my painkiller
(Eu poderia ser sua, eu poderia ser seu)(I could be your, I could be your)
AnalgésicoPainkiller

Eu poderia ser suaI could be your
Eu poderia ser suaI could be your