Waar Is Mijn Liefde?

Onde Está O Meu Amor?

Waar is mijn liefde?Onde está o meu amor?
Wie is het, op wie lijkt hij?Quem será, com quem se parece?
Hij moet hier ergens zijnDeve estar por aí
Of kent hij me niet eens?Ou será que nem me conhece?

Waar zou mijn liefde zijn?Onde andará o meu amor?
Waar hij ook isSeja onde for
Hij zal komen.Irá chegar.

Waar is mijn liefde?Onde está o meu amor?
Wat doet hij met zijn leven?Que será que ele faz da vida?
Hij moet weten hoe te houden vanDeve saber amar
En andere dingen waar God aan twijfelt.E outras coisas que Deus duvida.

Ren, verstop jeCorre, se esconde
Doe alsof het niet zo isFinge que não
Zweer van welJura que sim
Sterft van de liefdeMorre de amores
Waar?Aonde?
Ver weg van mij.Longe de mim.

Waar is mijn liefde?Onde está o meu amor?
Licht en omhuld in zoveel mysterieLeve e envolto em tanto mistério
Hij moet kunnen vliegenDeve saber voar
Hij moet alles zijn wat ik hoop.Deve ser tudo que eu espero.

Waar zou mijn liefde zijn?Onde andará o meu amor?
Waar hij ook isSeja onde for
Ik weet dat hij zal komenEu sei que vai chegar
Hij zal komen!Vai chegar!

Ren, verstop jeCorre, se esconde
Doe alsof het niet zo isFinge que não
Zweer van welJura que sim
Sterft van de liefdeMorre de amores
Waar?Aonde?
Ver weg van mij.Longe de mim

Waar is mijn liefde?Onde está o meu amor?
Hij moet ergens zijn!Deve estar em algum lugar!