Inspire, Expire

Breathe In, Breathe Out

Le monde coule en moi, avec tout le plaisir et la joieThe world is flowing through me, with all the pleasure and the joy
Mais est-ce que je le ressens vraiment ?But am I truly feeling it?
Le monde coule en moi, avec tout l'amour et le bonheurThe world is flowing through me, with all the love and happiness
Mais je ne le ressens plusBut I don't feel it anymore

Loin d'une vision cosmiqueFar removed from a cosmic vision
Loin d'une nouvelle réalitéFar removed from a new reality

Inspire, expireBreathe in, breathe out
Je sens que le moment approcheI feel the time is coming near
Inspire, expireBreathe in, breathe out
Je sais que c'était fait pour moiI know that it was meant for me
Si je savais la bonne questionIf I knew the right question
Y a-t-il une réponse à trouver ?Is there an answer to be found
Inspire, expireBreathe in, breathe out

Y a-t-il quelque chose au-delà de la raison ?Is there something beyond reason
Où tout cela commence-t-il, et viendra-t-il un temps où cela finira ?Where does it all begin, and will there come a time when it will end?
Si nous sommes capables de voir, n'avons-nous pas appris à détourner le regard jusqu'à ce qu'on se retrouve ?If we are able to see, have we not learn to look away until we meet each other again?

Loin d'une vision cosmiqueFar removed from a cosmic vision
Loin d'une nouvelle réalitéFar removed from a new reality

Inspire, expireBreathe in, breathe out
Je sens que le moment approcheI feel the time is coming near
Inspire, expireBreathe in, breathe out
Je sais que c'était fait pour moiI know that it was meant for me
Si je savais la bonne questionIf I knew the right question
Y a-t-il une réponse à trouver ?Is there an answer to be found
Inspire, expireBreathe in, breathe out

Inspire, expireBreathe in, breathe out
Je sens que le moment approcheI feel the time is coming near
Inspire, expireBreathe in, breathe out
Je sais que c'était fait pour moiI know that it was meant for me
Si je savais la bonne questionIf I knew the right question
Y a-t-il une réponse à trouver ?Is there an answer to be found
Inspire, expireBreathe in, breathe out