Acende uma Luz

Enciende una luz

Acende uma Luz

Enciende una luz y déjala brillarAcende uma luz e deixa brilhar
La luz que es Jesús, que puede salvar a todosA luz que é Jesus, que a todos pode salvar
Nadie puede esconderNinguém pode esconder
Ni mucho menos apagarNem tampouco apagar
La luz que es JesúsA luz que é Jesus
Que puede salvar a todosQue a todos pode salvar

En el mundo de hoyNo mundo hoje
Más del 40% de la población aún no ha escuchadoMais de 40% da população ainda não tem escutado
Ni una sola vez, acerca del nombre de JesúsUma vez sequer, a respeito do nome de Jesus
Esto representa 2,4 mil millones de personasIsto representa 2, 4 bilhões de pessoas
Que no han escuchadoQue não têm escutado
Que no han oído una canciónQue não têm ouvido uma canção
Que no han leído en sus libros de historiaQue não têm lido em seus livros de história

Y la mayoría ni siquiera tiene libros de historiaE a maioria nem livro de história possui
Muchos son analfabetosMuitos são analfabetos
Una gran parte de ellos son etniasUma grande porção deles são etnias
Que viven aisladas de la sociedadQue vivem isoladas da sociedade
En las montañas, en los desiertos de este mundoNas montanhas, nos desertos desse mundo
Marginadas y olvidadas por aquellos que dicen ser DiosMarginalizadas e esquecidas por esses que dizem ser Deus

¿Y nosotros de la Iglesia del Señor?E nós da Igreja do Senhor?
¿Qué estamos haciendo?O que estamos fazendo?
Estamos perdiendo el tiempo con discusiones, pleitos, divisionesEstamos perdendo tempo com discussões, pleitos, divisões
Mientras estos miles de millones de personas van caminandoEnquanto esses bilhões de pessoas vão caminhando
Hacia la eternidad perdida, pues caminan sin JesúsPara a eternidade perdida, pois caminham sem Jesus
Dice Romanos 10.14Diz Romanos 10. 14
¿Cómo, pues, invocarán a aquel en quien no han creído?Como, pois, invocarão aquele em quem não creram?
¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído?E como crerão naquele de quem não ouviram?
¿Y cómo oirán, si no hay quien predique?E como ouvirão, se não há quem pregue?

Oh, la Escritura Sagrada diceOh, a Escritura Sagrada diz
Qué hermosos son los pies de los que anuncian la pazQuão formosos são os pés dos que anunciam a paz
Las buenas nuevas de JesúsAs boas novas de Jesus

Enciende una luz y déjala brillarAcende uma luz e deixa-a brilhar
La luz que es Jesús, que puede salvar a todosA luz que é Jesus, que a todos pode salvar
Nadie puede esconderNinguém pode esconder
Ni mucho menos apagarNem tampouco apagar
La luz que es JesúsA luz que é Jesus
Que puede salvar a todosQue a todos pode salvar

Por lo tanto, idPortanto ide
Haced discípulos de todas las nacionesFazei discípulos de todas as nações
Bautizándolos en el nombre del PadreBatizando-os em nome do Pai
Y del Hijo, y del Espíritu SantoE do Filho, e do Espírito Santo
Enseñándoles a guardar todas las cosasEnsinando-os a guardar todas as coisas
Que os he mandadoQue eu vos tenho mandado
Y he aquí que Yo estoy con vosotros todos los díasE eis que Eu estou convosco todos os dias
Hasta la consumación de los siglosAté a consumação dos séculos