Dime que hubiera cambiado

Sag mir, was sich geändert hätte

Dime que hubiera cambiado

Sag mir, was sich geändert hätteDime qué hubiera cambia'o
Wenn ich dich hatte und alles sich auflöste, hätte ich an deiner Seite bleiben sollenSi cuando te tenía y todo se desvanecía yo me hubiera mantení'o a tu la'o
(Hätte ich an deiner Seite bleiben sollen)(Yo me hubiera mantení'o a tu la'o)
Deine Welt hielt an, und ich war nicht nötig, doch ich hatte AngstSu mundo se detenía, y yo falta que le hacía, pero estaba asusta'o
(Doch ich hatte Angst)(Pero estaba asusta'o)
Dein Herz schlug, als ich dir gegenüberstand, und jetzt ist es erloschenTu corazón latente cuando te tenía en frente y ahora ya se ha apaga'o
(Und jetzt ist es erloschen)(Y ahora ya se ha apaga'o)
Sag mir, was sich geändert hätte (sag mir, was sich geändert hätte)Dime qué hubiera cambia'o (dime qué hubiera cambia'o)

Und sag mir, was hätte ich wissen sollenY dime qué iba a saber
Dass du von heute auf morgen gehen würdest und ich zerbrechen würdeQue de la noche a la mañana tú te irías y yo me iba a romper
Ich hätte mehr Zeit mit dir verbringen können, aber was hätte ich wissen sollenPodría haber pasado más tiempo contigo, pero qué iba a saber
Mein Herz ist in Stücke, und es ist egal, denn ich stehe hier immer nochTengo el cora' hecho pedazos, y no importa, porque aquí sigo de pie

Ich kämpfe weiter, um diesen Weg zu gehen oder ihn zu verlassenSigo en la lucha por seguir este camino o salirme de él
(Diesen Weg zu gehen oder ihn zu verlassen)(Seguir este camino o salirme de él)
Es gibt so viel Bedauern in mirHay tanto remordimiento en mí
Zu oft habe ich dich zum Weinen gebracht, obwohl ich dich nur glücklich machen sollteDemasiadas veces te hice llorar cuando solo debía hacerte feliz
(Obwohl ich dich nur glücklich machen sollte)(Cuando solo debía hacerte feliz)

Wenn ich zu viel nachdenke, tut es weh zu lebenSi pienso demasia'o me duele vivir
Manchmal bin ich äußerlich okay, aber ich fühle, dass ich gehen willA veces estoy bien por fuera, pero siento que me quiero ir
Ich bin nur die Hälfte von dem, was ich einmal warSoy solo la mitad de lo que un día fui
Jetzt fällt es mir doppelt so schwer, aufzustehen, wenn du nicht hier bistAhora me cuesta el doble levantarme si no estás aquí
Nur wenn du nicht hier bistSolo si no estás aquí

Sag mir, was sich geändert hätteDime qué hubiera cambia'o
Wenn ich dich hatte und alles sich auflöste, hätte ich an deiner Seite bleiben sollenSi cuando te tenía y todo se desvanecía yo me hubiera mantení'o a tu la'o
(Hätte ich an deiner Seite bleiben sollen)(Yo me hubiera mantení'o a tu la'o)
Deine Welt hielt an, und ich war nicht nötig, doch ich hatte AngstSu mundo se detenía, y yo falta que le hacía, pero estaba asusta'o
(Doch ich hatte Angst)(Pero estaba asusta'o)
Dein Herz schlug, als ich dir gegenüberstand, und jetzt ist es erloschenTu corazón latente cuando te tenía en frente y ahora ya se ha apaga'o
(Und jetzt ist es erloschen)(Y ahora ya se ha apaga'o)
Sag mir, was sich geändert hätte (sag mir, was sich geändert hätte)Dime qué hubiera cambia'o (dime qué hubiera cambia'o)

Mein Leben ist nostalgisch gewordenMi vida se ha queda'o nostalgic
Unruhe und ein zerbrechliches HerzDesasosiego y corazón frágil
Das Licht ist aus, es ist zu einem Klassiker gewordenLuz apagada, se ha vuelto un clasic
Wenn du nicht hier bist, wird alles zu einem FastSi tú no estás todo se vuelve un casi

Wenn alle gehen, weiß ich nicht mehr, was ich tun sollCuando todos se van yo ya no sé qué hacer
Es scheint, als würde es gehen und dann wieder erscheinenParece que se marcha y vuelve a aparecer
Eine Angst, die nie aufhört zu wachsenUn miedo que ya nunca para de crecer
Wenn du nicht hier bist, schwöre ich, ich weiß nicht mehr, was ich tun sollSi tú no estás, te juro, ya no sé qué hacer

Sag mir, was sich geändert hätte (sag mir, was sich geändert hätte)Dime qué hubiera cambia'o (dime qué hubiera cambia'o)
Wenn ich dich hatte und alles sich auflöste, hätte ich bleiben sollenSi cuando te tenía y todo se desvanecía yo me hubiera queda'o
(Hätte ich bleiben sollen)(Yo me hubiera queda'o)
Deine Welt hielt an, und ich war nicht nötig, doch ich hatte AngstSu mundo se detenía, y yo falta que le hacía, pero estaba asusta'o
(Doch ich hatte Angst)(Pero estaba asusta'o)
Dein Herz schlug, als ich dir gegenüberstand, und jetzt ist es erloschenTu corazón latente cuando te tenía en frente y ahora ya se ha apaga'o
(Und jetzt ist es erloschen)(Y ahora ya se ha apaga'o)
Sag mir, was sich geändert hätte (sag mir, was sich geändert hätte)Dime qué hubiera cambia'o (dime qué hubiera cambia'o)