Fotografías

Photographs

Fotografías

I'm still lying here in my bed adoring your photographsSigo tumbado aquí en mi cama adorando tus fotografías
Remembering you in memories of when you were mineRecordándote en recuerdos de cuando eras mía
I was content with having youMe conformaba con tenerte
But I don't have youPero no te tengo
Although I do keep everything I promisedAunque sí mantengo todo lo que prometí

I promised you, I wouldn't forget youTe prometí, de ti no me olvidaría
That all our photos would not be deletedQue todas nuestras fotos no las borraría
And here I am, lying in my bed, falling apartY aquí estoy, tumbado en mi cama, deshaciéndome
Thinking only about myself makes me feel like I forgot youPor pensar solo en mí siento que te olvidé

And so many nights that are emptyY tantas noches que están vacías
From the red of your lips on my skin I thought I would fillDel rojo de tus labios en mi piel pensé que llenaría
Your love and my cowardiceTu cariño y mi cobardía
And I ended up begging, who would tell me?Y acabé rogando, ¿quién me lo diría?

And I got you excited, and it wasn't what you thoughtY yo te ilusioné, y no fue lo que pensabas
He didn't deserve the courage, much less your loyaltyNo merecía el valor, menos tu lealtad
On the other side of my faceAl otro lado de mi cara
And now I regret it, and I know it's not enoughY ahora lo lamente, y sé que no es suficiente

A heart heals slowly, but yours doesn't feel itUn corazón sana lento, pero el tuyo no siente
For not telling the truthPor no decir la verdad
I will spend tying bows to my vanityVoy a pasar atando lazos a mi vanidad
I tried to give you loveYo que intenté regalarte amor

But I ended up destroying usPero terminé destruyéndonos
Now I spend my nights looking for youAhora paso las noches buscándote
I hurt you and I swore I would never do itYo te hice daño y juré que nunca lo haría
I tried to give you loveYo que intenté regalarte amor

But I ended up destroying usPero terminé destruyéndonos
Now I spend my nights looking for youAhora paso las noches buscándote
I hurt you and I swore I would never do itYo te hice daño y juré que nunca lo haría

I'm still lying here in my bed adoring your photographsSigo tumbado aquí en mi cama adorando tus fotografías
Remembering you in memories of when you were mineRecordándote en recuerdos de cuando eras mía
I was happy to have you, but I don't have youMe conformaba con tenerte, pero no te tengo
Although I do keep everything I promisedAunque sí mantengo todo lo que prometí