He pensado en llamarte

I've Thought About Calling You

He pensado en llamarte

I've thought about calling youHe pensado en llamarte
To tell you how my life is goingEn contarte cómo es que me va la vida
But I don't want to overwhelm youPero no quiero ahogarte
In this sea that alcohol has caused, I put an endEn este mar que ha provocado la bebida, puse punto y a parte
To our relationship that I considered lostNuestra relación que daba por perdida
This is not like beforeEsto no es como antes
This is not like beforeEsto no es como antes

You were right when you said that time flies with youTenías razón al decir que contigo el tiempo vuela
That I needed more miles to wear out my shoesQue me faltaban más millas pa' gasta la suela
You were the best student in the whole schoolFuiste la mejor alumna de toda la escuela
With an outstanding grade in writing my death warrantCon un sobresaliente en escribir mi esquela

I was like syrup to your toothacheYo valía como jarabe a tu dolor de muela
You were a display of skill to what tears me apartTú muestra de habilidad a lo que me desuella
Pour alcohol on the wound no matter how much it hurtsÉchale alcohol a la herida no importa que duela
I'm writing you another song on this sleepless nightYa te escribo otra canción en esta noche en vela

You treated me in an illicit wayMe trataste de forma ilícita
But the truth isPero la verdad
I don't careEs que me da igual

I've thought about calling youHe pensado en llamarte
To tell you how my life is goingEn contarte cómo es que me va la vida
But I don't want to overwhelm you, yeahPero no quiero ahogarte, yeh
In this sea that alcohol has caused, I put an endEn este mar que ha provocado la bebida, puse punto y a parte
To our relationship that I considered lostDe nuestra relación que daba por perdida
This is not like beforeEsto no es como antes
This is not like beforeEsto no es como antes

Because of you, my plastic roses witheredPor ti se marchitaron mis rosas de plástico
You turn the Pacific Ocean into the ArcticHasta el océano pacífico haces ártico
I was in the first floor of love and you in the atticYo en el primero del amor y tú en el ático
Because of the bad love, asymptomaticPor culpa del mal querer asintomático

Operating on my pain that is mathematicalOperando mi dolor que es matemático
Turning my poetry into something explicitHaciendo de mi poesía algo explicito
Turning my theory into something practicalConvirtiendo mi teoría en algo práctico
I would die for a kiss, how sarcasticMoriría por un beso qué es sarcástico

Once again, trying to understandOtra vez, intentando entender
How am I going to fall in love if I don't even know how to love myselfComo voy a enamorarme si no me sé ni querer
I don't want to think about youNo quiero pensar en ti
Even though your scent lingers hereAunque tu olor siga aquí
In case I feel like calling you or simply smilingPor si me da por llamarte o simplemente sonreír