Otra Vez

Again

Otra Vez

You asked me to come back and I don't think I'll returnMe pediste que vuelva y no creo que vuelva
And there are no pills that solve itY no hay pastillas que lo resuelvan
What goes away, what fliesAquello que se va, aquello que vuela
Maybe in another life we'll join the traceQuizás en otra vida sí juntemos la huella

Caught in a problem because of anxietyMetido en un problema por culpa de ansiedad
Waiting for my dreams to come trueEsperando a que mis sueños se me hagan realidad
I've wasted my time and that won't come backHe perdido mi tiempo y eso no volverá
Looking for the answer, I always go backBuscando la respuesta siempre vuelvo hacia atrás

And I find myself suddenly in a barY vuelvo a reencontrarme de repente en un bar
A cold puff that makes me rememberUna calada fría que me hace recordar
All those days we used to playA todos esos días que solíamos jugar
To see who could catch more fish in the seaA ver quien perseguía más peces en el mar

Everything leads me to once againTodo me lleva a que otra vez
I lose you again and I don't knowTe vuelvo a perder y no sé
Why another night I fall asleepPor qué otra noche me duermo
And unintentionally I see you againY sin querer yo te vuelvo a ver

You asked me to come back and I don't think I'll returnMe pediste que vuelva y no creo que vuelva
And there are no pills that solve itY no hay pastillas que lo resuelvan
What goes away, what fliesAquello que se va, aquello que vuela
Maybe in another life we'll join the traceQuizás en otra vida sí juntemos la huella

And today I feel lonely, everything tastes like littleY hoy me siento solo, todo me sabe a poco
I would like to give you everything, but I don't see howQuisiera darte todo, pero es que no veo el modo
A wound in my heart that sinks me in mudUna herida en mi corazón que me hunde en lodo
I turn off my phone and keep seeing your photoApago mi teléfono y sigo viendo tu foto

Asking Siri if it brings you backPreguntándole a Siri si te trae otra vez
Send me the location where I kissed youMándame ubicación de dónde yo te besé
I want to relive it, live a TBTQuiero revivirlo, vivir un TBT
Appear so I can disappearAparécete pa yo desaparecer

To be honest, I have no planSi te soy sincero, no tengo ningún plan
The wounded heart keeps bleedingEl corazón herido no deja de sangrar
Losing sense of a real lifePerdiéndole sentido a una vida real
So many connections that never connectTantas conexiones que nunca conectan

So many false stories pretending to love youCuánto cuento falso fingiendo que te ama
And I end up back in my bedY termino de nuevo en mi cama
There were so many people who failed meFueron tantas las personas que me fallaron
That now I don't know who fails meQue ahora ya no sé quién me falla

There are so many people connectedHay tanta gente conectada
And I am more alone than everY yo estoy más solo que nunca
Living in a fairy taleVivir en un cuento de hadas
Never solved the questionJamás resolvió la pregunta

Because if true lovePorque si el amor verdadero
Is fading with timeSe va perdiendo con el tiempo
All that's left is sorrow, oh, how sad it soundsSolo me queda pena ay, qué triste me suena
That I end up telling the full moonQue termine contándole a la luna llena

And againY otra vez
I lose you again and I don't knowTe vuelvo a perder y no sé
Why another night I fall asleepPor qué otra noche me duermo
And unintentionally I see you againY sin querer yo te vuelvo a ver

You asked me to come back and I don't think I'll returnMe pediste que vuelva y no creo que vuelva
And there are no pills that solve itY no hay pastillas que lo resuelvan
What goes away, what fliesAquello que se va, aquello que vuela
Maybe in another life we'll join the traceQuizás en otra vida sí juntemos la huella