Sin Pedirme Perdón

Sans me demander pardon

Sin Pedirme Perdón

Et je sens qu'un jour si tu revenais vers moiY siento que algún día si volvieras a mi
Ce ne serait plus comme avant parce que je suis comme çaNo sería como antes porque yo soy así
Je suis sincère, j'ai mis mes sentiments à zéroMe soy sincero, puse mis sentimientos en cero
C'est que sans me demander pardonEs que sin pedirme perdón

Tu es partie et tu m'as laissé seul dans la chambreTe fuiste y me dejaste solo en la habitación
Tu m'as laissé pleurerMe dejaste llorando
Sans me donner de raison (sans me donner de raison)Sin darme una razón (sin darme una razón)
Sans me donner de raisonSin darme una razón

Bébé, sans me demander pardonNena, sin pedirme perdón
Et maintenant que l'avion est sur le point de décollerY ahora que ya está a punto de despegar el avión
Je réponds à ton appelRespondo a tu llamada
Et tu dis que c'était une erreur (tu dis que c'était une erreur)Y dices quе fue un error (dices quе fue un error)
Non-non-non-non (non-non-non-non)No-no-no-no (no-no-no-no)

Tu es partie et tu m'as juste laisséTe fuiste y solo me dejaste
Et maintenant j'ai le cœur perdu ailleursY ahora tengo el corazón perdido en otra parte
J'ai descendu un verre de rhum mais je ne peux pas te surmonterBaje una de ron pero no puedo superarte
Bébé je ne peux pas te surmonterNena no puedo superarte

Plus rien ne sera comme avantYa nada será como antes
Je sais que la distance a fini par te détruireSé que la distancia acabó por destrozarte
Et ma petite patience qui a servi à t'aiderY mi poca paciencia que valió para ayudarte
Peut-être que je n'ai pas su t'aimerQuizás es que no supe amarte

Et je sens qu'un jour si tu revenais vers moiY siento que algún día si volvieras a mi
Ce ne serait plus comme avant parce que je suis comme çaNo sería como antes porque yo soy así
Je suis sincèreMe soy sincero
J'ai mis mes sentiments à zéro (hey)Puse mis sentimientos en cero (hey)

C'est que je vis sous une pluie torrentielleEs que vivo en un aguacero
Je commence une nouvelle vie, mais ce n'est jamais celle que j'attendsEmpiezo otra vida, pero nunca es la que espero
Je ne suis pas capable de me montrer tout ce que je veuxNo soy capaz de demostrarme todo lo que quiero
Je ne peux pas sortir de ce trouNo puedo salir de este agujero

C'est que sans me demander pardonEs que sin pedirme perdón
Tu es partie et tu m'as laissé seul dans la chambreTe fuiste y me dejaste solo en la habitación
Tu m'as laissé pleurer sans me donner de raisonMe dejaste llorando sin darme una razón
Sans me donner de raisonSin darme una razón

Bébé, sans me demander pardonNena, sin pedirme perdón
Et maintenant que l'avion est sur le point de décollerY ahora que ya está a punto de despegar el avión
Je réponds à ton appel et tu dis que c'était une erreurRespondo a tu llamada y dices que fue un error
Non-non-non-nonNo-no-no-no

Tu dis, tu dis queDice, dice que
Un shot, deux shots et je sors te chercherUn shot, dos shots y salgo a buscarte
Et trois shots, au quatrième je me réveille ailleursY tres shots, al cuarto amanezco en otra parte
Tu me manques quand tu es iciEcho de menos el que tú estés aquí
Tu me manques toiTe echo de menos a ti

Un shot, deux shots et je sors te chercherUn shot, dos shots y salgo a buscarte
Et trois shots, au quatrième je me suis réveillé ailleursY tres shots, al cuarto amanecí en otra parte
Tu me manques quand tu es iciEcho de menos el que tú estés aquí
Ouais, ouaisYeah, yeah
RselRsel