Solo Le Pido a Dios

I Only Ask God

Solo Le Pido a Dios

I only ask God, to grant me a wishSolo le pido a Dios, que me conceda un deseo
Allow me a sin and grant me heavenMe permita un pecado y me conceda el cielo
Even if it doesn't make me oldAunque no me haga viejo
Today I ask God, that the pain is not slowHoy yo le pido a Dios, que el dolor no sea lento
That it frees me from fame and removes this drama I carry insideQue me libre fama y me quite este drama que llevo por dentro

There is so much ink spilled in the inkwellHay tanta tinta tendida en el tintero
They sell straw and end up nailed like a woodpeckerQue venden paja y acaban clavados pájaro carpintero
If I'm a puppet in the theater or notSi soy un títere en el teatro o no
You don't decide in one case, I decideNo lo decides tu en un caso lo decido yo

Let it be useful and benefit the one who eats meQue se aproveche y le aproveche al que me coma
I shoot stray bullets that at least heal a hematomaTiro balas perdidas que al menos cure un hematoma
And take, I keep inducing music in my comasY toma, sigo induciendo música en mis comas
Sewing points seen but never a comaCosiendo puntos visto punto pero nunca coma
Like a comet passing through the areaComo un cometa paso por la zona
Make a wish before the wish devours youPide un deseo antes de que le deseo te coma
There is so much ego in the industry for it to devour youHay tanto ego en la industria pa que te carcoma
That the visits consume them like a rubber barQue las visitas los consume cual barra de goma

I think so much that from time to time I grow oldYa pienso tanto que de tanto en tanto me hago viejo
I realize and empty myself with a cold aged rumQue me doy cuenta y me vacío frío un ron añejo
Others snoring for such a perplexing dreamOtros roncando por un sueño tan perplejo
That they end up going crazy for what I don't even complain aboutQue terminan enloqueciendo por lo que ni yo me quejo

And I didn't decide to be born for thisY eso que yo no decidí nacer pa esto
But for me the budget will be so shortPero es que para mi estará tan corto el presupuesto
That when I realize it, I'm wearingQue cuando me doy cuenta llevo puesto
A clown suit and I still don't make a living from thisUn traje de payaso y eso que aun no vivo de esto
I stink, but there are days I wake up and detest myselfApesto, pero es que hay días que yo me levanto y me detesto
And then there are others so happy that I don't even expressY luego hay otros tan felices que ni manifiesto
I would like to see more than one sitting in my placeQuisiera ver a más de uno sentado en mi puesto
And working on the mind of this handsome madmanY que trabajen en la mente de este loco apuesto

Not even one or two assaults would last for meQue ni un asalto o dos tan solo a mí me durarían
How hard and raw double-faced hypocrisy isQue dura y cruda que es la doble cara hipocresía
That when things are good I would hug youQue cuando bien que bien te abrazaría
But when things are bad the shadowy flame burnsPero que cuando mal que mal que quema la llama sombría

I only ask God, to grant me a wishSolo le pido a Dios, que me conceda un deseo
Allow me a sin and grant me heavenMe permita un pecado y me conceda el cielo
Even if it doesn't make me oldAunque no me haga viejo
Today I ask God, that the pain is not slowHoy yo le pido a Dios, que el dolor no sea lento
That it frees me from fame and removes this drama I carry insideQue me libre fama y me quite este drama que llevo por dentro