Transliteración y traducción generadas automáticamente
I Love You (もう一度だけ)
RSP
I Love You (もう一度だけ)
あんたしかやっぱりいやや わがままでだめなわたしやけどanta shika yappari iya ya wagamama de dame na watashi ya kedo
ふたりならあるいてゆけるせつないほど I love youfutari nara aruite yukeru setsunai hodo I love you
であったころずっとふあんではなれてるすこしのあいださえdeatta koro zutto fuan de hanareteru sukoshi no aida sae
さびしくてさびしくてなみだあふれたsabishikute sabishikute namida afureta
おなじたいむいんぐででんわしてぐうぜんやねってわらいあったonaji taimingu de denwa shite guuzen ya ne tte warai atta
いつだっていつだってつながってたよねitsu datte itsu datte tsunagatteta yo ne
はじめてのキスはにかみあいときがとまればいいとおもったhajimete no kisu hani kamiai toki ga tomareba ii to omotta
もしねがいがかなうのならあのころまでときをまきもどしてmoshi negai ga kanau no nara ano koro made toki wo maki modoshite
あんたしかやっぱりいやや わがままでだめなわたしやけどanta shika yappari iya ya wagamama de dame na watashi ya kedo
ふたりならあるいてゆけるもういちどだけ I love youfutari nara aruite yukeru mou ichido dake I love you
あさがくるまでふざけあってはあんたのうでのなかでねむったasa ga kuru made fuzake atte wa anta no ude no naka de nemutta
しあわせでしあわせでなみだあふれたshiawase de shiawase de namida afureta
すれちがいふあんになるよるはすきやでっていってほしくてsurechigai fuan ni naru yoru wa suki ya de tte itte hoshikute
こまらせたわたしまだこどもだったよねkomaraseta watashi mada kodomo datta yo ne
いつからだろうあんたのこころはなれていくのかんじてたのにitsu kara darou anta no kokoro hanarete yuku no kanjiteta no ni
きづかぬふりつよがってたすべてをうしなうのこわかったからkidzukanu furi tsuyogatteta subete wo ushinau no kowakatta kara
あんたしかあかんみたいやいつもそばにいてくれたのにanta shika aka'n mitai ya itsumo soba ni ite kureta no ni
ばかやからいまきづいたよもういちどだけ I love youbaka ya kara I'ma kidzuita yo mou ichido dake I love you
まちじゅうにながれるなつかしいあのうたいまではこんなにもかなしいメロディーmachijuu ni nagareru natsukashii ano uta I'ma de wa konna ni mo kanashii merodii
いまもおなじようなきもちかんじてるならどうかあいにきてI'ma mo onaji you na kimochi kanjiteru nara douka ai ni kite
あんたしかやっぱりいやや わがままでだめなわたしやけどanta shika yappari iya ya wagamama de dame na watashi ya kedo
ふたりならあるいてゆけるもういちどだけ I love youfutari nara aruite yukeru mou ichido dake I love you
あんただけいないせかいはとめどなくあふれるなみだでanta dake inai sekai wa tomedonaku afureru namida de
あしもともみえなくなるよせつないほど I miss youashimoto mo mienaku naru yo setsunai hodo I miss you
あんたやとやっとわかった（いつもみえないやさしさでつつんでくれていたねanta ya to yatto wakatta (itsumo mienai yasashisa de tsutsunde kurete ita ne)
あんたしかやっぱりいやや（あんたのことおもうだけでわたしはつよくなれたanta shika yappari iya ya (anta no koto omou dake de watashi wa tsuyoku nareta)
あんたしかやっぱりいやや わがままでだめなわたしやけどanta shika yappari iya ya wagamama de dame na watashi ya kedo
ふたりならあるいてゆけるせつないほど I love youfutari nara aruite yukeru setsunai hodo I love you
Te Amo (Una Vez Más)
Solo tú, al final, eres la única, egoísta y mala persona que soy, pero
juntos podemos caminar, tan doloroso, te amo
Desde que nos conocimos, siempre inseguros, separados por un poco de tiempo
tan solitario, tan solitario, las lágrimas brotaron
Llamadas telefónicas al mismo tiempo, nos reímos diciendo que fue una coincidencia
siempre, siempre estábamos conectados, ¿verdad?
El primer beso, nos gustábamos, pensé que estaría bien si el tiempo se detenía
si mi deseo se cumple, retrocederé al pasado
Solo tú, al final, eres la única, egoísta y mala persona que soy, pero
juntos podemos caminar, una vez más, te amo
Hasta que llegue la mañana, jugamos y nos dormimos en tus brazos
tan feliz, tan feliz, las lágrimas brotaron
Cuando nos cruzamos, en las noches en que me vuelvo ansiosa, quiero decir que me gustas
me confundiste, todavía era una niña, ¿verdad?
Desde cuándo, tu corazón se aleja, lo sentía
fingía no darme cuenta, me hacía la fuerte, tenía miedo de perderlo todo
Solo tú, parecías tan tranquilo, siempre estuviste a mi lado
desde tonto, me di cuenta ahora, una vez más, te amo
Por todas partes, fluye esa nostálgica canción, ahora es una melodía tan triste
si aún sientes lo mismo, por favor, ven a amarme
Solo tú, al final, eres la única, egoísta y mala persona que soy, pero
juntos podemos caminar, una vez más, te amo
En un mundo sin ti, las lágrimas fluyen sin parar
se vuelve tan doloroso que ni siquiera puedo ver mis pies, te extraño
Finalmente entendí (siempre me envolviste con una amabilidad invisible)
solo tú, al final, eres la única (solo pensando en ti, me volví más fuerte)
Solo tú, al final, eres la única, egoísta y mala persona que soy, pero
juntos podemos caminar, tan doloroso, te amo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RSP y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: