A Carta Que Não Escrevi

La Carta Que No Escribí

A Carta Que Não Escrevi

Mis sentimientosOs meus sentimentos
por ti fueron inútiles,por você foram inúteis,
Como mis momentosComo os meus momentos
contigo fueron fútiles.com você foram fúteis.

Dejar mi amor de lado,Deixar o meu amor pra lá,
No sé si va a resolver,Eu não sei se vai resolver,
No me importa dónde estás,Não me importar onde você está,
No sé si me hará olvidar.Não sei se vai me fazer esquecer.

No me siento culpable,Eu não me sinto culpado,
Y no creo que tú lo seas.E nem acho que você é.
No sé si estaba equivocado,Eu não sei se tava errado,
¿Por qué no me quieres?Por que você não me quer?

( Coro )( Refrão )
Hoy sé que no hay solución,Hoje eu sei que não tem jeito,
Y nunca la habrá.E nunca mais vai ter.
A veces me duele el pecho,Às vezes me dá uma dor no peito,
Solo de pensar que tendré que olvidar.Só de pensar que vou ter que esquecer.

Tengo mis dudas,Eu tenho as minhas dúvidas,
Y tú las tuyas,E você tem as suas,
Tengo mis angustias,Eu tenho as minhas angústias,
Y sé que tú las tienes.E eu sei que você tem as tuas.

Es como una cartaÉ como uma carta
que no escribí.que não escrevi.
Como si creyerasComo se você acha
que mentí.Que eu menti.

No te estaba engañando,Eu não estava te enganando,
¿Acaso tú también?Será que você também.
No te estaba ignorando,Eu não estava te ignorando,
Y eso ni me conviene.E isso nem me convém.