Contrato (part. Isis Orbelli)

Contrato (part. Isis Orbelli)

Contrato (part. Isis Orbelli)

Y nuestro acuerdo era no apegarse, no apegarseE o nosso trato era não se apegar, não se apegar
Para cuando me vaya, no afectarte, no afectarmePra quando eu partir não te afetar, não me afetar
Si hoy estoy aquí, a la mierda las pérdidas, todas las peleasSe hoje eu tô aqui, foda se as perdas, todas as tretas
Solo finge que soy tuyoSó finge que eu sou seu
Siéntate sin pensar, siéntate sin pensarSenta sem pensar, senta sem pensar

Estoy descreído del amorTô desacreditado do amor
Disculpa flor, pero todo cambió desde que llegué a donde estoyDesculpa flor, mas tudo mudou desde que eu chegue a onde eu tô
Las cimas solían ser más altas, todas se fueron pero regresan, ¿cuántos estaban antes de las notas?Topos já foram mais altos, todas já foram mas voltam, quantos tavam antes das notas?
Soy el mismo desde hace años pero ahora además de estar siempre elevado, estoy en alzaSou o mesmo a anos mas agora além de tá sempre alto eu tô em alta

Por eso nosotros cogemos hasta que amanezcaPor isso a gente transa até o dia amanhecer
Dormimos cuando despertamos cogemos hasta que anochezcaDorme quando acorda transa até o dia anoitecer
Sin dinero para convencerte, tú giras la tuyaSem grana pra convencer, você gira a sua
Como Sandra Ávila en la calle, haces que suceda (cash)Tipo Sandra Ávila na rua, faz acontecer (cash)

Señor y Señora Smith, la discreción es la claveSenhor e Senhora Smith, descrição é a chave
Por eso nuestro caso persiste, baja pero no paresPor isso nosso caso persiste, desce mas não pare
Sé que tienes otros esquemasEu sei que você tem outros esquemas

Hoy solo quiero olvidar esta tensión en mis hombrosHoje eu só quero esquecer essa tensão nas minhas costas
Y si me voy, solo prestaré atención a tu xE se eu descer, eu só vou ter atenção pra sua x
Mi celular en modo avión, sé que no te molestaMeu celular no modo avião, sei que não te incomoda
Y solo pausamos la acción para decir lo genial que es LaurynE a gente só pausa a ação pra falar o quanto a Lauryn é foda!
Sé que te gusta cuando jalo tu cabelloSei que gosta quando puxo seu cabelo
Me pides que no tenga miedo, y cedemos a la atmósferaMe pede pra não ter medo, e nóis cede pra atmosfera
Dijiste que a la mañana siguiente sentiste mi olorDisse que na manha seguinte sentiu o meu cheiro
Pensaste en llamar queriendo pero recordaste que nuestra regla eraPensou em ligar querendo mas lembrou que a nossa regra era

No apegarse, no apegarseNão se apegar, não se apegar
Para cuando me vaya, no afectarte, no afectarmePra quando eu partir não te afetar, não me afetar
Si hoy estoy aquí, a la mierda las pérdidas, todas las peleasSe hoje eu tô aqui, foda se as perdas, todas as tretas
Solo finge que soy tuyoSó finge que eu sou seu
Siéntate sin pensar, siéntate sin pensarSenta sem pensar, senta sem pensar

Estoy descreída del amorTô desacreditado do amor
Estoy descreída del amorTô desacreditado do amor

Todavía tengo dudasAinda me restam dúvidas
¿Por qué perdí la fe?Por que eu desacreditei?
El show acaba de terminarO show acabou agora
El reloj ya marca las 6 de la mañanaRelógio já marca 6h da manhã
Voy hacia tu barrioTô indo até a sua quebrada
Toqué tu puerta y dijeron que no estabasBati na sua porta disseram que cê não tava

Estoy con tacones y cansadaTô de salto e cansada
¿Dónde me metí?Aonde eu fui me enfiar
En el último escalón y tú no estabas allíNo último degrau e você não tava lá
En la cima y sola, ¿a quién debo cantarle?No topo e sozinha pra quem eu devo cantar
Pero la regla era clara, no debía apegarmeMas a regra era clara não era pra eu me apegar
Mi agudo más alto lo encontré en la camaO meu agudo mais alto encontrei na cama
Algunas horas en la habitación se convirtieron en semanasAlgumas horas no quarto viraram semanas
En el caos de la guerraNo caos da guerra
El sonido de las armasO som das armas
Ahoga nuestro placerAbafam nosso prazer
Déjame gritar a gustoDeixa eu gritar a vontade
Aunque no tenga qué temerMesmo não tendo o que temer

El motivo es otroO motivo é outro
Lo tengo claroEu tenho em mente
Soy un animal sueltoSou bicho solto
Tú me entiendesVocê me entende
No te llamaréNão vou te ligar
Pero dejé de perder la feMas deixei de desacreditar
Vuelvo de tu barrio sin saber dónde encontrarteTô voltando da sua quebrada sem saber onde te encontrar

No perdí la fe en el amorNão desacreditei do amor