Djonga (Hat-trick Freeverse)

Djonga (Hat-trick Freeverse)

Djonga (Hat-trick Freeverse)

El problema es que ahora tengo dineroO foda é que agora eu tenho dinheiro
Como un maestro de obra, y en el tiempo libre hago dineroTipo mestre de obra, e no tempo que sobra eu faço dinheiro
Está lleno de serpientes aquí, no me asusto, solo busco dineroTá repleto de cobra aqui, nem me apavoro, eu só caço dinheiro
Para aquellos que solían fumar un paquete enteroPra quem antes fumava um maço inteiro
Intentando alejar la desesperación de no tener dineroTentando afastar o desespero de não ter dinheiro
Con nosotros hoy solo los del grupo, llama a los recolectores de palmitos (humor negro)Com nóis hoje só as do cacho, chama os palmiteiro (humor negro)

Mira quién salió del borde y cambió el entornoOlha quem saiu da borda e mudou o meio
Solo otro que dejó la escuela para trabajarSó mais um que largou a escola pra trampar
Diferente de los chicos para quienes la vida es un recreoDiferente dos boy que a vida é um recreio
Lo primero que aprendí fue a rezarPrimeira coisa que aprendi foi a rezar
Lo segundo fue ver a la policía y tener miedoA segunda foi ver polícia e ter receio
Quien nace mal solo tiene tiempo para corregirQuem nasce errado só tem tempo pra acertar
Pero dirán que gané el trono en una loteríaMas dirão que ganhei o trono num sorteio

Y si fue, al finalE se pan foi, afinal fi
¿Quién marcó a más personas en este juego de apariencias?Quem marcou mais pessoas nesse jogo de aparência?
Están acostumbrados a tenerlo todo servido en bandejaEles tão acostumado a ter o mundo de bandeja
Pero aquí no hacemos reverenciasMas aqui não fazemos essa coisa de reverência
Excelencia negra como poder en el pechoExcelência preta igual poder no peito
Robar a los ricos y devolver al guetoRoubar dos rico e devolver pro gueto
Incluso los policías vienen a mi show y en el próximo plan quieren nacer negrosAté os bico colar no meu show e no próximo plano querer nascer preto

¿Quién es el rey?Quem é o rei?
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga: ¿Quién es el rey?Diga: Quem é o rei?
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga: ¿Quién es el rey?Diga: Quem é o rei?
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga quién es, quién soy, mi nombreDiga quem é, quem sou, meu nome

Rt (hã)Rt (hã)
¿Quién es el rey?Quem é o rei?
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga: ¿Quién es el rey?Diga: Quem é o rei?
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga: ¿Quién es el rey?Diga: Quem é o rei?
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga quién esDiga quem é

La favela necesita un espejoA favela precisa de espelho
Con el mismo pensamiento mataron a los indios y jodieron a los negrosCom o mesmo pensamento eles mataram os índios e foderam os negros
La prostituta solo está trabajandoA prostituta tá só trabalhando
El país es un burdelO país que é um puteiro mesmo
Cambié los términosEu mudei os termos
Si quieres hablar conmigo, llama al artefactoQuer falar comigo, chama na artefato
Mi arte no tiene precio, pero tiene valorMinha arte não tem um preço, mas tem valor
Desde que vi el rap en un matadero y salté la cercaDesde que vi o rap num abatedouro e pulei o cerco
Y lo que pisaba ahora está rindiendoE as que pisava hoje em dia tá rendendo

Así como rindo dinero en la cuenta de los malloneIgual eu rendo dinheiro na conta dos mallone
Ahora entiendo por qué me llaman de grupoAgora entendo por que me chamam de panelinha
Es porque si estoy en la cocina, mis hermanos no pasan hambreÉ porque se eu tô na cozinha, meus irmão não passam fome
Mi madre me dijo que respetara a las chicas negrasMinha mãe me disse pra respeitar as pretinha
Este verso viene de la fuenteNego, esse verso veio da fonte
No suelo dar consejos, pero baja tu actitudNão sou de dar conselhos, mas abaixa sua bolinha
Porque en la cama o en la pelea, les encanta matar hombresPois na cama ou na briga, elas adora matar homem

¿Cuánto dinero se necesitaQuanto dinheiro é preciso
Para que me vean como un jefe y no como un negrito?Pra eu ser visto como patrão e não como um neguinho?
¿Cuánto dinero se necesita para que una chica pueda caminar por la calle sin peligro?Quanto dinheiro é preciso pra uma mina poder andar na rua sem perigo?
¿Cuánto dinero se necesita para ver a mis hermanos prosperarQuanto dinheiro é preciso pra eu ver meus irmãos prosperar
En lugar de intercambiar disparos?Ao invés de trocar tiro?
¿Cuánto dinero? Lo repitoQuanto dinheiro? Eu repito
Respóndeme que ahora puedo pagarMe responde que agora eu pago
(Tengo dinero, puedo pagar, ¿entendido?)(Tenho dinheiro, posso pagar, tá ligado?)

¿Cuántos olvidan de dónde vienen, eh?Quantos esquecem de onde se veio, né?
Todos saben demasiado hacia dónde vanTodo mundo tá sabendo demais pra onde vai
Pero luego miro así y digoMas aí eu olho assim e falo
Hermano, ¿se acuerdan de dónde vienen?Mano, mas cês tão lembrado de onde cês vieram?

¿Quién es el rey? (¿quién es el rey?)Quem é o rei? (quem é o rei?)
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga: ¿Quién es el rey? (¿quién es el rey?)Diga: Quem é o rei? (quem é o rei?)
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga: ¿Quién es el rey? (¿quién es el rey?)Diga: Quem é o rei? (quem é o rei?)
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga quién es, quién soy, mi nombreDiga quem é, quem sou, meu nome
Rt (hã)Rt (hã)
¿Quién es el rey? (¿quién es el rey?)Quem é o rei? (quem é o rei?)
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga: ¿Quién es el rey? (¿quién es el rey?)Diga: Quem é o rei? (quem é o rei?)
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga: ¿Quién es el rey? (¿quién es el rey?)Diga: Quem é o rei? (quem é o rei?)
Dime, negro, ¿quién es el rey?Fala pra mim, nego, quem é o rei
Diga quién es, quién soy, mi nombreDiga quem é, quem sou, meu nome
RtRt

Mamá, estoy en este juego de verdadMãe, eu tô nesse jogo de fato
Y la verdad es que están consumiendo lo que digo en las callesE o fato é que tão consumindo o que eu falo nas ruas
Pero nunca me acosté con la famaSó que eu nunca dormi com o hype
Pero saben que si es necesario, me caso con la luchaMas sabem que se for preciso eu me caso com a luta
Todo desprecio es una malditaTodo descaso é uma puta
Demostración de cómo no les importamos a los de piel oscuraDemonstração de como eles não ligam pra gente de pele escura
Mientras en el rap presumen de tomar mollyEnquanto agora no rap ostentam que tomam molly
En la calle todavía somos los que recibimos palizasNa rua ainda é nóis que toma dura

Voy a enriquecerme como DjongaVou ficar rico tipo o Djonga
Seguir siendo negro como DjongaContinuar preto tipo o Djonga
Voy a cambiar el juego como DjongaVou mudar o jogo tipo o Djonga
Dejarlo negro como DjongaDeixar ele preto tipo o Djonga
Negro, enriquece como DjongaNego, fique rico tipo o Djonga
Pero sigue siendo negro como DjongaMas continue preto tipo o Djonga
Enfrenta el desafíoPeita a banca!
Recuerda el nombre malloneLembra do nome mallone
Añade otro éxito a la cuentaPõe mais um hit na conta
¡Fe!Fé!

Y quien dijo que el disco antiguo es débil, que se jodaE quem falou que o disco antigo é fraco vai tomar no
No, estoy bromeandoNão, tô brincando