RUNNIN

COURIR

RUNNIN

Derrière mes mots rugueux
거친 내 말들속 뒤에
geochin nae maldeulsok dwie
Est-ce que mon cœur sincère va se dévoiler ?
진심이 묻어날까 숨긴 내 마음
jinsimi mudeonalkka sumgin nae ma-eum
Odyssée sur le fil du rasoir
Odyssey of walking on the edge
Odyssey of walking on the edge
Cette nuit où je profite du luxe du secret
비밀이란 사치를 누린 이 밤은
bimiriran sachireul nurin i bameun

Ils vont me perdre
They gonna lead me 'stray
They gonna lead me 'stray
Je dois m'échapper, c'est sûr
Gotta get away, I do
Gotta get away, I do
Je ne vais pas attendre
I ain't gonna wait
I ain't gonna wait
Emmène-moi dans cette chambre céleste
Take me to that heaven room
Take me to that heaven room
J'étais sur la rue des égarés
Was on the wayward street
Was on the wayward street
Je t'ai entendu m'appeler, viens me chercher
Heard ya calling me, pull through
Heard ya calling me, pull through
Centre-ville, quartier, j'arrive
Downtown, uptown, I'm comin'
Downtown, uptown, I'm comin'
Appelle-moi dash, je cours
Call me dash, I'm running
Call me dash, I'm running

Je cours, je reviens
Running, running back
Running, running back
Je cours, je cours, je reviens vers toi
Running, running, running right back to you
Running, running, running right back to you
Je cours, je reviens
Running, running back
Running, running back
Je cours, je cours, je reviens vers toi, toi, toi
Running, running, running right back to you, you, you
Running, running, running right back to you, you, you
Je cours, je cours, je reviens vers—
Running, running, running right back to—
Running, running, running right back to

Redresse mes épaules
굽혀진 어깨를 피고
gupyeojin eokkaereul pigo
Parce que c'est pour toi que je renonce à mon ego
Because it's for you when I throw up all my ego
Because it's for you when I throw up all my ego
Quand je sens que je ne peux pas revenir, que je vais craquer
돌아가지 못해 돌아버릴것만 같을 때
doragaji motae dorabeorilgeonman gateul ttae
Tu me fais tourner et tu me sauves, tu es mon héros
You turn me round and save me, you my hero
You turn me round and save me, you my hero
Tu m'as fait revenir, cette fois je suis seul
Got me running right back, 이번에는 홀로
Got me running right back, ibeoneneun hollo
Sept pas plus tard, j'arrive en solo
Seven step 다음에, 도착한 solo
Seven step da-eume, dochakan solo
Pour enfin te voir, te voir à mes côtés
So I can see you, finally, seeing you by me
So I can see you, finally, seeing you by me
Vraiment, c'est tout ce dont j'ai besoin, oh, whoa
Really that's all I need, oh, whoa
Really that's all I need, oh, whoa

Ils vont me perdre
They gonna lead me 'stray
They gonna lead me 'stray
Je dois m'échapper, c'est sûr
Gotta get away, I do
Gotta get away, I do
Je ne vais pas attendre
I ain't gonna wait
I ain't gonna wait
Emmène-moi dans cette chambre céleste
Take me to that heaven room
Take me to that heaven room
J'étais sur la rue des égarés
Was on the wayward street
Was on the wayward street
Je t'ai entendu m'appeler, viens me chercher
Heard ya calling me, pull through
Heard ya calling me, pull through
Centre-ville, quartier, j'arrive
Downtown, uptown, I'm comin'
Downtown, uptown, I'm comin'
Appelle-moi dash, je cours
Call me dash, I'm running
Call me dash, I'm running

Je cours, je reviens
Running, running back
Running, running back
Je cours, je cours, je reviens vers toi
Running, running, running right back to you
Running, running, running right back to you
Je cours, je reviens
Running, running back
Running, running back
Je cours, je cours, je reviens vers toi, toi, toi
Running, running, running right back to you, you, you
Running, running, running right back to you, you, you
Je cours, je cours, je reviens vers—
Running, running, running right back to—
Running, running, running right back to

Retour, retour, retour vers toi
Back, back, back to you
Back, back, back to you
Retour, retour, retour vers toi
Back, back, back to you
Back, back, back to you
Retour, retour, retour vers toi
Back, back, back to you
Back, back, back to you
Je cours, je cours, je reviens vers—
Running, running, running right back to—
Running, running, running right back to
Retour, retour, retour vers toi
Back, back, back to you
Back, back, back to you
Retour, retour, retour vers toi
Back, back, back to you
Back, back, back to you
Retour, retour, retour vers toi
Back, back, back to you
Back, back, back to you
Je cours, je cours, je reviens vers—
Running, running, running right back to—
Running, running, running right back to
Je cours, je cours, je reviens vers—
Running, running, running right back—
Running, running, running right back