Eu Queria Mesmo

Realmente Quería

Eu Queria Mesmo

Realmente queríaEu queria mesmo
No tener tanto miedoNão ter tanto medo
Pero vagando entre las sombras guardo este secretoMas vagando pelas sombras guardo este segredo

Este disfraz me consumeEste disfarce me consome
Y el duelo cada vez viene másE o luto cada vez mais vem
Y tus ojos me condenan a no ver a nadie másE os seus olhos me condenam a não ver mais ninguém

Realmente queríaEu queria mesmo
Decir lo que está malFalar o que há de errado
Pero las sombras me persiguen y me calloMas as sombras me perseguem e eu me calo

Este silencio me corrompeEsse silêncio me corrompe
Y las tinieblas caen sobre míE as trevas caem sobre mim
Se deshacen mis sueñosSe desfazem os meus sonhos
Y no sé dónde está el finalE eu não sei onde é o fim

Si supieras lo que pasóSe você soubesse o que aconteceu
Desde que te conozco ya no soy yoDesde quando eu te conheço não sou mais eu

Realmente queríaEu queria mesmo
Estar a tu ladoEstar do seu lado
Ver tus ojos de cerca y tocar tus labiosVer seus olhos bem de perto e tocar seus lábios
Decir todo lo que guardoFalar tudo o que eu guardo
Liberar el peso sobre míLiberar o peso sobre mim
Rehacer todos mis sueñosRefazer todos os meus sonhos
Y nunca más encontrar el finalE nunca mais encontrar o fim