Amanheceu (part. Iguinho e Lulinha)

Le jour s'est levé (feat. Iguinho et Lulinha)

Amanheceu (part. Iguinho e Lulinha)

Le jour s'est levé, et moi tout seul ici au bar, la nostalgie de ma bruneAmanheceu, e eu sozinho aqui no bar, saudade da morena
Mon cœur a mal, j'ai envoyé un message : Je t'aimeCoração doeu, mandei mensagem: Eu te amo
Elle a répondu : DommageRespondeu: Que pena
C'est vraiment dommage que tu ne sois pas ici à mes côtésQue pena mesmo que você não está aqui do meu lado
C'est vraiment dommage que tu ne montes pas derrière mon chevalQue pena mesmo que você não sobe na garupa do meu cavalo

Je me souviens quand on s'est rencontrésEu lembro quando a gente se conheceu
On n'avait ni maison, ni ferme, ni fricNão tinha casa, fazenda, nem dinheiro
J'ai demandé à ton père pour t'épouserPedi pra seu pai pra casar com você
Il a dit qu'il n'acceptait pas les cowboysEle falou que não aceitava vaqueiro

Viens, mon amour, viens à ton cowboyVem, amor, vem pro seu vaqueiro
Pour qu'on fasse l'amour toute la journéeQue é pra gente fazer love o dia inteiro
Mon amour, viens à ton cowboyAmor, vem pro seu vaqueiro
Pour qu'on fasseQue é pra gente fazer

Viens, mon amour, viens à ton cowboyVem, amor, vem pro seu vaqueiro
Pour qu'on fasse l'amour toute la journéeQue é pra gente fazer love o dia inteiro
Mon amour, viens à ton cowboyAmor, vem pro seu vaqueiro
Pour qu'on fasseQue é pra gente fazer

Le jour s'est levé, et moi ici, tout seul au bar, la nostalgie de ma bruneAmanheceu, e eu aqui, sozinho aqui no bar, saudade da morena
Mon cœur a mal, j'ai envoyé un message : Je t'aimeCoração doeu, mandei mensagem: Eu te amo
Elle a répondu : DommageRespondeu: Que pena
C'est vraiment dommage que tu ne sois pas ici à mes côtésQue pena mesmo que você não está aqui do meu lado
C'est vraiment dommage que tu ne montes pas derrière mon chevalQue pena mesmo que você não sobe na garupa do meu cavalo

Je me souviens quand on s'est rencontrésEu lembro quando a gente se conheceu
On n'avait ni maison, ni ferme, ni fricNão tinha casa, fazenda, nem dinheiro
J'ai demandé à ton père pour t'épouserPedi pra seu pai pra casar com você
Il a dit qu'il n'acceptait pas les cowboysEle falou que não aceitava vaqueiro

Viens, mon amour, viens à ton cowboyVem, amor, vem pro seu vaqueiro
Pour qu'on fasse l'amour toute la journéeQue é pra gente fazer love o dia inteiro
Mon amour, viens à ton cowboyAmor, vem pro seu vaqueiro
Pour qu'on fasseQue é pra gente fazer

Viens, mon amour, viens à ton cowboyVem, amor, vem pro seu vaqueiro
Pour qu'on fasse l'amour toute la journéeQue é pra gente fazer love o dia inteiro
Mon amour, viens à ton cowboyAmor, vem pro seu vaqueiro
Pour qu'on fasseQue é pra gente fazer