O que sobrou de mim

Lo que quedó de mí

O que sobrou de mim

Fui solo una página pasadaFui apenas uma página virada
En tu libro de romance baratoNo seu livro de romance barato
Un encuentro descartadoUma transa descartada
Un beso frío y sin lengua y amargoUm beijo frio e sem língua e amargo
Yo fui la dulce inocencia engañadaEu fui a doce inocência enganada
Por la farsa de tus ojos marronesPela farsa dos seus olho castanhos
Una pobre niña en el caminoUma pobre criança na estrada
Aceptando un aventón de extrañosAceitando carona de estranhos

Y tú me llevaste al infiernoE você me levou pro inferno
Me mostraste el lado malo de la vidaMe apresento o lado mal da vida
Destruyendo por completo mi sueñoDestruindo de vez o meu sonho
Arrojando éter en mi heridaJogando éter na minha ferida
Y lo que quedó de mí no se puede reciclarE o que sobrou de mim não dá pra reciclar
Mi corazón se convirtió en un trapo, un desecho nuclearMeu coração virou um trapo, um lixo nuclear

Yo fui el tonto de la corteEu fui o bobo da corte
Alegrando tu noble castilloAlegrando seu nobre castelo
Alimentando la esperanza sin hambreAlimentando a esperança sem fome
Puliendo tu ecoEngraxando seu eco
Yo fui la novia abandonada en la iglesiaEu fui a noiva largada na igreja
Con vestido manchado de vinoCom vestido manchado de vinho
Yo fui la rosa roja arrancadaEu fui a rosa vermelha arrancada
Y tú mi espinaE você meu espinho

Y tú me llevaste al infiernoE você me levou pro inferno
Me mostraste el lado malo de la vidaMe apresento o lado mal da vida
Destruyendo por completo mi sueñoDestruindo de vez o meu sonho
Arrojando éter en mi heridaJogando éter na minha ferida
Y lo que quedó de mí no se puede reciclarE o que sobrou d mim não dá pra reciclar
Mi corazón se convirtió en un trapo, un desecho nuclearMeu coração virou um trapo, um lixo nuclear