Beep Beep (Japanese Version)

Beep Beep (Versión Japonesa)

Beep Beep (Japanese Version)

Ay ba ba baby de verdad baby
Ay ba ba baby ほんとうに baby
Ay ba ba baby hontou ni baby
Todo el día día día día pienso tal vez
All day day day day おもう maybe
All day day day day omou maybe
Me comporto como un adulto, mi cabello es corto
おとなぶっちゃうは かみがみじかいこ
otonabucchau wa kami ga mijikai ko
¿Aburrido? ¿Te gusto?
つまらない? すきですか?
tsumaranai? suki desu ka?
Ooh ah ah me emociono
Ooh ah ah しっとしちゃうわ
Ooh ah ah shittoshichau wa
¿Por qué le caigo bien a esa chica?
なんであのこにいいね
nande ano ko ni ii ne
Ooh ah ah pero estaré allí
Ooh ah ah but gonna be there
Ooh ah ah but gonna be there
Quiero ir rápido a tu lado, mostraré un coraje astuto
はやくそばにいきたい まぎらわしい ゆうきだすよ
hayaku soba ni ikitai magirawashii yuuki dasu yo
Déjame amarte, amarte, amarte, hola, soy RUANN
Let me love love love you hello this is RUANN
Let me love love love youhello this is RUANN
Sí, soy RUANN
Yeah this is RUANN
Yeah this is RUANN

Un poco beep beep beep beep, mírame
ちょっと beep beep beep beep みつめてよ
chotto beep beep beep beep mitsumete yo
Arrastro palabras torpes
ひきだすぶきようなタンゴ
hikidasu bukiyou na tango
Un secreto que he mantenido oculto por mucho tiempo
ずっとかくしたひみつはあど
zutto kakushita himitsu waado
Oh beep beep beep
Oh beep beep beep
Oh beep beep beep
Me enamoro de ti
I fall in love with you
I fall in love with you

Oh tal vez, oh tal vez, ¿es posible?
Oh maybe oh maybe まさかためかな?
Oh maybe oh maybe masaka tame ka na?
Oh mi bebé, mi cariño, si nos encontramos, ¿cómo te llamo?
Oh my baby my darling つきあったらよびかたほ
Oh my baby my darling tsukiattara yobikata ho
Me confundo solo
ひとりかんちがいを
hitori kanchigai wo
Solo con la imaginación es lo mejor
そうぞうだけでさいこう
souzou dake de saikou
Pero me preocupo todos los días
でもしんぱい everyday
demo shinpai everyday
Calladamente, pienso en mi corazón
こっそりこころのなかでおもって
kossori kokoro no naka de omotte

Ooh ah, qué alto
Ooh ah なんどたかい
Ooh ah nan’ido takai
Porque tienes muchas cosas
きみもてもてだから
kimi motemote da kara
Ooh ah ah pero estaré allí
Ooh ah ah but gonna be there
Ooh ah ah but gonna be there
No soy solo la que espera
まってるだけのわたしじゃない
matteru dake no watashi janai
Mostraré un coraje astuto
まぎらわしい ゆうきだすよ
magirawashii yuuki dasu yo
Déjame amarte, amarte, amarte
Let me love love love you
Let me love love love you

Hola, soy RUANN
Hello this is RUANN
Hello this is RUANN
Sí, soy RUANN
Yeah this is RUANN
Yeah this is RUANN

Un poco beep beep beep beep, mírame
ちょっと beep beep beep beep みつめてよ
chotto beep beep beep beep mitsumete yo
Arrastro palabras torpes
ひきだすぶきようなタンゴ
hikidasu bukiyou na tango
Un secreto que he mantenido oculto por mucho tiempo
ずっとかくしたひみつはあど
zutto kakushita himitsu waado
Oh beep beep beep
Oh beep beep beep
Oh beep beep beep
Me enamoro de ti
I fall in love with you
I fall in love with you

Bay bay bay babe
Bay bay bay babe
Bay bay bay babe
Bay bay bay babe
Bay bay bay babe
Bay bay bay babe
Bay bay bay babe
Bay bay bay babe
Bay bay bay babe
Todavía no entiendo
まだわからない
mada wakaranai

Chico, te amo
Boy I love you
Boy I love you
Chico, te amo
Boy I love you
Boy I love you
Siento un amor desbordante, sí
あふれるきもちかんじて yeh
afureru kimochi kanjite yeh

Hola, soy RUANN
Hello this is RUANN
Hello this is RUANN
Sí, soy RUANN
Yeah this is RUANN
Yeah this is RUANN

Un poco beep beep beep beep, mírame
ちょっと beep beep beep beep みつめてよ
chotto beep beep beep beep mitsumete yo
Arrastro palabras torpes
ひきだすぶきようなタンゴ
hikidasu bukiyou na tango
Un secreto que he mantenido oculto por mucho tiempo
ずっとかくしたひみつはあど
zutto kakushita himitsu waado
Oh beep beep beep
Oh beep beep beep
Oh beep beep beep
Me enamoro de ti
I fall in love with you
I fall in love with you