My Life Is a Joke

Mi Vida Es una Broma

My Life Is a Joke

Mi vida es una bromaMy life is a joke
Solo una broma sin graciaJust an unfunny joke
Donde los mártires son comediantes sin lugar para hablarWhere the martyrs are comedians without a place to talk
Y se ríen de mis poemas, nenaAnd they’re laughing at my poems, baby
En la radio universitariaOn the college radio

Mi vida es una bromaMy life is a joke

Solo una pequeña broma tontaJust a dumb little joke
Donde el remate es una sobredosis en una piscina públicaWhere the punchline is an overdose in a public pool
Oye, estás caminando de manera extraña, nenaHey your walking kinda funny baby
Has estado gastando todo tu dinero últimamenteBeen spending all ur money lately
¿Estás drogándote con tu mielAre you shooting up your honey
Más tarde en el rodeo?Later at the rodeo

¿Se han contado todas las historias sobre Jesús, oh Cristo?Have all of the stories been told bout the Jesus oh Christ
¿Descubrió el nombre de la tiendaDid he find out the name of the store
Donde perdió todo su dinero apostandoWhere he lost all of his money trading
En el rodeo?Betting on the rodeo

Mi vida es una bromaMy life is a joke
Solo un chiste que escribíJust a bit that I wrote
No puedo creer que el silencio pueda empeorarI can’t believe that the silence could get any worse

Mi vida es una maldiciónMy life is a curse
Una maldición muy poco graciosaA very unfunny curse
Y estoy en problemas con el distrito y los pueblos cercanosAnd I’m in trouble with the district and the surrounding towns
Estaba arrancando las tuberías de cobreI was ripping out the copper piping
Entrando a Spring Lake HeightsBreaking into to spring lake heights
Robando la iluminación de todos los vecinosTaking all the neighbors lighting
Oh Señor, ahora era algo aterradorOh lord now it was something frightening

Quiero estar contigoI wanta be onto you
Ellos van a estar detrás de míThey’re gonna be onto me
Quiero estar contigoI wanta be onto you
Ellos van a estar detrás de míThey’re gonna be onto me