De Nederlanse Sterre die viere carnaval

La Estrella Holandesa que Celebra Carnaval

De Nederlanse Sterre die viere carnaval

Y de tu hela hola, aquí vamos otra vezEn van je hela hola daar gaan we nog een keer
Casi me caigo, ¿qué vamos a hacer otra vez?Ik val er haast bij neer, wat gaan we weer te keer
Y de tu hela hola, aquí vamos otra vezEn van je hela hola daar gaan we nog een keer
Mis pies me duelen tantoMijn voeten doen zo zeer
Porque la estrella holandesa celebra carnaval, pero las letras están un poco perdidasWant de nederlandse sterre die vieren carnaval maar de teksten zijn ze wel een beetje kwijt

La estrella holandesa, las escuchas por todas partesDe nederlandse sterre je hoort ze overal
Así que únete, no te arrepentirásDus haak maar lekker in je krijgt geen spijt
En nuestra puerta de la cocina diceBij ons staat op de keukendeur
Esta es una hermosa puerta de cocinaDit is een mooie keukendeur
Y mi papá escribió en el buffetEn mijn vader schreef op het buffet
Puse algo en la puerta de la cocinaIk heb iets op de keukendeur gezet
Y en la puerta del bañoEn op de deur van het toilet
Ahí mi mamá lo pusoDaar heeft mij moeder opgezet
Y si la puerta de la cocina alguna vez se llenaEn als de keukendeur ooit vol staan zal
Seguiremos manchando en el pasilloDan kliederen we verder in de hal

Harry, calienta la nasi, porque tu mamá viene a cenarHarry warm jij de nassi effen op want je moeder die komt weer eten
Harry, apaga la nasi, porque el perro ya comióHarry zet jij de nasi maar weer uit want de hond heeft er van gegeten
Dries, ¿dónde está mi bicicleta de carreras? Dries, ¿dónde está mi bici?Dries waar is mijn racefiets, dries waar is mijn fiets?
¿Dónde se ha ido mi bicicleta de carreras? La necesito para ir al barWaar is mijn racefiets gebleven ik mot hem hebben als ik naar de kroeg toe ga
Entonces será de hop y hop y tralalalalalaDan wort het weer van hup en hop en tralalalalala
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalala (la suta)Lalalalalalalalalalalalalalalalalalala (la suta)

Mi hermana tiene un caballito de madera, ¡ay, sí, ay, no!Me zus die heeft een hobbelpaard ha jee ha jo
Con eso brinca por el campoDaar hobbelt ze mee door de hei
Mi hermano cayó en la chimenea, ¡ay, sí, ay, no!Me broer die viel in de open haard ha jee ha jo
Las pieles estaban colgandoDe vellen die hingen erbij
Nuestro viejo San Juan, sí que sabeOnze oude st jan ja die kan er wat van
Cuando suenan las campanasAls de klokken luiden gaan
El sacristán vuela por la ventanaVlioegt de kooster door het raam
Mira, ahí viene de nuevo (ahahahah)Kijk daar komt ie net weer aan (ahahahah)

Cuando la hierba mide dos culitos de alto, hela hup, hela hopAls het gras twee kontjes hoog is hela hup hela hop
Cuando la hierba mide dos culitos de alto, es hora de que la cortesAls het gras twee kontjes hoog is wordt het tijd dat u het maait
Hey, col rizada, col, col, col rizadaHe boerekool, boere, boere, boere, boerekool
Col rizada, estoy loco por tiBoerekool ik ben verzot op jou

Hey, col rizada, col, col, col rizadaHe boerekool, boere, boere, boere, boerekool
Te quiero más que a mi mujerIk hou nog meer van jou dan van mijn vrouw
Por todas partes, por todas partes donde están los bares, donde están los baresOveral overal waar de kroegen zijn waar de koegen zijn
Por todas partes, por todas partes donde están los bares, ahí suena el jolgorioOveral overal waar de kroegen zijn daar klinkt gelal
Un trago, a beberGlaasje op lekker zuipen

Ese es un buen consejoDat is een goede raad
Porque esos vasos vacíos no benefician a nadieWant al die lege glazen daar is niemand bij gebaat
Un trago, a beberGlaasje op lekker zuipen

No he pagado la renta en mesesIk betaal al maanden lang niet meer de huur
Eso no cuesta nada y no es caroDat kost geen geld en is niet duur
Alaaf, alaaf, alaafAlaaf alaaf alaaf