Vete

Vete

Vete

Na zoveel liefde die ik je gafDespués de tanto amor que yo le daba
Ging je zo ver weg, zo ver weg, zo ver wegSe fue tan lejos, tan lejos, tan lejos
En ik kon je niet bereikenY no la pude alcanzar

Ik kan niet geloven dat, nu ik je heb liefgehadYo no puedo creer que al haberla querido
Er een nieuwe liefde komt en je de vergetenheid brengtLe llegue un nuevo amor y le traiga el olvido
En dat je me niet meer wiltY no me quiera mas

Ga maar, als je wilt gaan, ga danVete, si te quieres ir pues vete
Want ik ga wachten tot er een nieuwe liefde komtQue yo voy a esperar a que llegue otro amor
Misschien niet zoals de jouwe of misschien, beterQuizás no como el tuyo o tal vez, sea mejor
Die mijn leven weer nieuw leven inblaastQue revivirá mi vida

Als je al niet meer in mijn ziel kunt zijnSi es que ya tú en mi alma no puedes estar
Als je al niet meer in mijn dromen kunt genietenSi es que ya tú en mis sueños no puedes gozar
Ga maar, er zijn geen woorden meerVete, no hay mas palabras

Maar ik weet dat de tijd je zal vragenPero yo sé que el tiempo te va a preguntar
Misschien, over de liefdes van gisterenTal vez, por los amores de ayer
Ik weet dat je zult zeggen dat je van me hieldYo sé que le dirás que me quisiste
En me vergat zonder aan mijn leven te denkenY me olvidaste sin pensar en mi vida

Ik kan je alleen maar zeggen, vrouwYo solamente puedo decirte, mujer
Vaarwel, dat het je goed gaatAdiós que te vaya muy bien
Want ik ga een andere weg zoekenQue yo voy a buscar otro camino
Anders en onze liefde eindigtDiferente y nuestro amor termina

Oh, als je me goed kent, weet jeAy, si me conoces bien, sabrás
Dat ik je nooit zal vergetenQue no te olvidare jamás
En als je me goed kent, weet ikY al conocerte bien, yo sé
Dat jij me ook niet zult vergeten, vrouwQue no me olvidaras, mujer

Nadat je me eeuwige liefde beloofdeDespués que me juro amor eterno
En me alleen liet, zo alleen, zo alleenQue me dejo solo, tan solo, tan solo
Met een pijn om te gaanCon una pena al andar
Oh, ik zal die middagen van kussen niet vergetenAy, yo no podré olvidar esas tardes de besos
En ik zal niet begrijpen dat, na ons lief te hebbenY no podré entender que después de querernos
Je zonder afscheid weggaatSin despedirte te vas

Maar ik weet dat de liefde je zal vragenPero sé que te va a preguntar el amor
Over mij en ik weet dat je zult zeggenPor mi y yo sé que tu le dirás
Uiteindelijk dat ik je heb liefgehad en jij me vergatAl fin que yo te ame y tu me olvidaste
Je vergat me om jouw eigen grillenMe olvidaste por caprichos tuyos

Je kunt het niet ontkennenTu no podrás negarle
Aan de tijd of aan GodNi al tiempo ni a Dios
Dat jij ook je liefde aan mij gafQue tu también me diste tu amor
En hoewel je het ontkentY aunque lo niegues
Weet ik dat je van me houdtYo sé que me quieres
En daarom is vergeten niet eerlijkY por eso el olvido no es justo