Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.009

Extrañándote (part. Michel el Buenón)

Rubby Pérez

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Extrañándote (part. Michel el Buenón)

Shala
No, no, no, no
Salam Alaikum, Alaikum Salam

No puedo ser fuerte
No puedo porque tú no estás aquí
Mendigo sonrisas
Me duele hasta el aire que choca en mí

Conmigo, no suenan los chistes que, un día
Contigo, aprendí
Me muerde este frío, me matan las horas
Me matan

Parece que tú te llevaste conmigo
Mi mundo también
Procuro otras calles, pero siempre llego
A las mismas de ayer

No hay nada que logre borrarte un minuto
De mi vida
Tengo tanto cielo, pero soy un ave
Perdida

Extrañándote
Solo vivo extrañando tus besos y tu mirada, sí
Extrañándote
Me quedé desde el día en que te fuiste
Solo extrañándote

Shala, miosotis
Insha'Allah

No hay nada que logre borrarte un minuto
De mi vida
Tengo tanto cielo pero soy un ave
Perdida

Extrañándote
Solo vivo extrañando tus besos y tu mirada, sí
Extrañándote
Me quedé desde el día en que te fuiste
Solo extrañándote

(Extrañándote) vivo extrañándote
(Vivo extrañándote) anhelándote, añorándote
(Extrañándote) vivo sintiendo tu amor
(Vivo extrañándote) esta casa sin tu presencia, amor
(Extrañándote) oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Vivo extrañándote) pasa el tiempo y no te olvido ni un momento
(Extrañándote) vivo, vivo, vivo
(Vivo extrañándote) vivo extrañándote y recordando tu cariño
(Extrañándote) miosotis
Extrañándote
(Extrañándote) y me estoy estrenando con el primo
(Extrañándote) aprendiendo a cantar salsa
Oh-oh, extrañándote
Oh-oh, extrañándote
Vivo y vivo y vivo y vivo contigo
Extrañándote
(Extrañándote)
(Vivo extrañándote) tu mirada, tu sonrisa, cómo te extraño, mi amor
(Extrañándote) extrañándote
(Vivo extrañándote) vivo anhelándote, vivo deseándote
(Extrañándote) oh-oh-oh
Me quedé desde el día en que te fuiste
Solo extrañándote
Solo extrañándote
Solo extrañándote

Jou Gemis

Ik kan niet sterk zijn, ik kan het niet, omdat jij er niet bent
Hier smeken om glimlachen, zelfs de lucht doet pijn
Die me aanraakt
Met mij klinken de grappen niet meer die ik ooit met jou leerde
Je bijt me, ik doe alsof
De uren doden me
Ze doden me

Het lijkt alsof jij mijn wereld ook met je hebt meegenomen
Ik probeer andere straten, maar altijd kom ik weer op dezelfde als gisteren
Er is niets dat je een minuut uit mijn leven kan wissen
Ik heb zoveel lucht, maar ik ben een verloren vogel

Jou gemis, ik leef alleen maar in het gemis van jouw kussen en jouw blik, ja
Jou gemis, ik ben hier gebleven sinds de dag dat je wegging
Alleen jou gemis
Er is niets dat je een minuut uit mijn leven kan wissen
Ik heb zoveel lucht, maar ik ben een verloren vogel

Jou gemis, ik leef alleen
In het gemis van jouw kussen en jouw blik, ja
Jou gemis, ik ben hier gebleven sinds de dag
Dat je wegging, alleen jou gemis
Jou gemis
(Jou gemis)
Verlangend naar jou
(Jou gemis)
Verlangend naar jou
(Jou gemis)
Dit huis zonder jouw aanwezigheid, liefde

(Jou gemis)
De tijd verstrijkt en ik vergeet je geen moment
(Jou gemis)
Ik leef in het gemis van jou, ik leef verlangend naar jou
Jou gemis

Jouw blik, jouw glimlach, hoe mis ik je, mijn liefde
Jou gemis
Ik leef verlangend naar jou, ik leef je verlangend
Ik ben hier gebleven sinds de dag dat je wegging, alleen jou gemis, alleen jou gemis


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rubby Pérez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección