Extrañándote (part. Michel el Buenón)

Te manques (feat. Michel le Bon)

Extrañándote (part. Michel el Buenón)

ShalaShala
Non, non, non, nonNo, no, no, no
Salam Alaikum, Alaikum SalamSalam Alaikum, Alaikum Salam

Je ne peux pas être fortNo puedo ser fuerte
Je ne peux pas parce que tu n'es pas làNo puedo porque tú no estás aquí
Je mendie des souriresMendigo sonrisas
J'ai mal même à l'air qui me toucheMe duele hasta el aire que choca en mí

Avec moi, les blagues ne résonnent plus comme, un jourConmigo, no suenan los chistes que, un día
Avec toi, j'ai apprisContigo, aprendí
Ce froid me mord, les heures me tuentMe muerde este frío, me matan las horas
Elles me tuentMe matan

On dirait que tu as emporté avec toiParece que tú te llevaste conmigo
Mon monde aussiMi mundo también
J'essaie d'autres rues, mais j'arrive toujoursProcuro otras calles, pero siempre llego
Aux mêmes d'hierA las mismas de ayer

Il n'y a rien qui puisse t'effacer une minuteNo hay nada que logre borrarte un minuto
De ma vieDe mi vida
J'ai tant de ciel, mais je suis un oiseauTengo tanto cielo, pero soy un ave
PerduPerdida

Te manquantExtrañándote
Je vis juste en te manquant, tes baisers et ton regard, ouaisSolo vivo extrañando tus besos y tu mirada, sí
Te manquantExtrañándote
Je suis resté depuis le jour où tu es partiMe quedé desde el día en que te fuiste
Juste en te manquantSolo extrañándote

Shala, myosotisShala, miosotis
Insha'AllahInsha'Allah

Il n'y a rien qui puisse t'effacer une minuteNo hay nada que logre borrarte un minuto
De ma vieDe mi vida
J'ai tant de ciel mais je suis un oiseauTengo tanto cielo pero soy un ave
PerduPerdida

Te manquantExtrañándote
Je vis juste en te manquant, tes baisers et ton regard, ouaisSolo vivo extrañando tus besos y tu mirada, sí
Te manquantExtrañándote
Je suis resté depuis le jour où tu es partiMe quedé desde el día en que te fuiste
Juste en te manquantSolo extrañándote

(Te manquant) je vis en te manquant(Extrañándote) vivo extrañándote
(Vivant en te manquant) te désirant, te regrettant(Vivo extrañándote) anhelándote, añorándote
(Te manquant) je vis en ressentant ton amour(Extrañándote) vivo sintiendo tu amor
(Vivant en te manquant) cette maison sans ta présence, mon amour(Vivo extrañándote) esta casa sin tu presencia, amor
(Te manquant) oh-oh, oh-oh, oh-oh(Extrañándote) oh-oh, oh-oh, oh-oh
(Vivant en te manquant) le temps passe et je ne t'oublie pas un instant(Vivo extrañándote) pasa el tiempo y no te olvido ni un momento
(Te manquant) je vis, je vis, je vis(Extrañándote) vivo, vivo, vivo
(Vivant en te manquant) je vis en te manquant et en me souvenant de ton affection(Vivo extrañándote) vivo extrañándote y recordando tu cariño
(Te manquant) myosotis(Extrañándote) miosotis
Te manquantExtrañándote
(Te manquant) et je me lance avec le cousin(Extrañándote) y me estoy estrenando con el primo
(Te manquant) apprenant à chanter de la salsa(Extrañándote) aprendiendo a cantar salsa
Oh-oh, te manquantOh-oh, extrañándote
Oh-oh, te manquantOh-oh, extrañándote
Je vis et vis et vis et vis avec toiVivo y vivo y vivo y vivo contigo
Te manquantExtrañándote
(Te manquant)(Extrañándote)
(Vivant en te manquant) ton regard, ton sourire, comme tu me manques, mon amour(Vivo extrañándote) tu mirada, tu sonrisa, cómo te extraño, mi amor
(Te manquant) te manquant(Extrañándote) extrañándote
(Vivant en te manquant) je vis en te désirant, je vis en te souhaitant(Vivo extrañándote) vivo anhelándote, vivo deseándote
(Te manquant) oh-oh-oh(Extrañándote) oh-oh-oh
Je suis resté depuis le jour où tu es partiMe quedé desde el día en que te fuiste
Juste en te manquantSolo extrañándote
Juste en te manquantSolo extrañándote
Juste en te manquantSolo extrañándote