Volveré

I'll Be Back

Volveré

So you can suffer, my heartPa que sufra, corazón
Oh man!¡Ay, ombe!

I met her at the tavern, I saw herLa conocí en la taberna, la vi
I ordered a glass of winePedí una copa de vino
She said: Come to my table, and IMe dijo: Vente a mi mesa, y yo
Said: Come with meLe dije: Vente conmigo

We went up to an old room, just us twoSubimos a un viejo cuarto los dos
We loved each other until dawnHasta el alba nos quisimos
She walked me to my ship, I gave herMe acompañó hasta mi barco, le di
As a keepsake my ringComo recuerdo mi anillo

I'll be back, I'll be backVolveré, volveré
Because I love you, I'll return to your portPorque te quiero, hasta tu puerto volveré
I'll be back, I'll be backVolveré, volveré

You'll be my star, if you wait for me, I'll be backSerás mi estrella, si tú me esperas, volveré
To remember is to liveRecordar es vivir
How lovely!¡Qué lindo!

She hasn't returned to the tavern, for meNo ha vuelto por la taberna, por mí
Ask the sailorsPregunta a los marineros
She sits in front of the door and thereSe sienta frente a la puerta y allí
Sighs for my memoriesSuspira por mis recuerdos

If someone buys her a drink, she leavesSi alguno le da una copa, se va
Because she shows them my ringPorque le enseña mi anillo
It's not a broken promise, it's alreadyNo es una promesa rota, es ya
The story of a commitmentLa historia de un compromiso

I'll be back, I'll be backVolveré, volveré
Because I love you, I'll return to your portPorque te quiero, hasta tu puerto volveré
I'll be back, I'll be backVolveré, volveré
You'll be my star, if you wait for me, I'll be backSerás mi estrella, si tú me esperas, volveré

I'll be back, I'll be backVolveré, volveré
You'll be my star, if you wait for me, I'll be backSerás mi estrella, si tú me esperas, volveré
I'll be back, I'll be backVolveré, volveré
Because I love you, I'll return to your portPorque te quiero, hasta tu puerto volveré

And even if I go far awayY aunque me vaya lejo
With you, I'll returnContigo yo vuelvo
Even if it costs me my lifeAunque me cueste la vida
Oh man!¡Ay, ombe!
Uh!¡Uh!

I'll be back, I'll be backVolveré, volveré
Because I love you, I'll return to your portPorque te quiero, hasta tu puerto volveré
I'll be back, I'll be backVolveré, volveré
You'll be my star, if you wait for me, I'll be backSerás mi estrella, si tú me esperas, volveré

I'll be back, I'll be backVolveré, volveré
Because I love you, I'll return to your portPorque te quiero, hasta tu puerto volveré
I'll be back, I'll be backVolveré, volveré
You'll be my star, if you wait for me, I'll be backSerás mi estrella, si tú me esperas, volveré

I'll be back, I'll be backVolveré, volveré
Because I love you, I'll return to your portPorque te quiero, hasta tu puerto volveré
I'll be backVolveré