Volveré

Je reviendrai

Volveré

Pour que tu souffres, mon cœurPa que sufra, corazón
Ah, mec !¡Ay, ombe!

Je l'ai rencontrée à la taverne, je l'ai vueLa conocí en la taberna, la vi
J'ai commandé un verre de vinPedí una copa de vino
Elle m'a dit : Viens à ma table, et moiMe dijo: Vente a mi mesa, y yo
Je lui ai dit : Viens avec moiLe dije: Vente conmigo

On est montés dans une vieille chambre tous les deuxSubimos a un viejo cuarto los dos
Jusqu'à l'aube, on s'est aimésHasta el alba nos quisimos
Elle m'a accompagné jusqu'à mon bateau, je lui ai donnéMe acompañó hasta mi barco, le di
Comme souvenir ma bagueComo recuerdo mi anillo

Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré
Parce que je t'aime, jusqu'à ton port je reviendraiPorque te quiero, hasta tu puerto volveré
Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré

Tu seras mon étoile, si tu m'attends, je reviendraiSerás mi estrella, si tú me esperas, volveré
Se souvenir, c'est vivreRecordar es vivir
Comme c'est beau !¡Qué lindo!

Elle n'est pas revenue à la taverne, pour moiNo ha vuelto por la taberna, por mí
Demande aux marinsPregunta a los marineros
Elle s'assoit devant la porte et làSe sienta frente a la puerta y allí
Elle soupire pour mes souvenirsSuspira por mis recuerdos

Si quelqu'un lui offre un verre, elle s'en vaSi alguno le da una copa, se va
Parce qu'elle montre ma baguePorque le enseña mi anillo
Ce n'est pas une promesse brisée, c'est déjàNo es una promesa rota, es ya
L'histoire d'un engagementLa historia de un compromiso

Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré
Parce que je t'aime, jusqu'à ton port je reviendraiPorque te quiero, hasta tu puerto volveré
Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré
Tu seras mon étoile, si tu m'attends, je reviendraiSerás mi estrella, si tú me esperas, volveré

Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré
Tu seras mon étoile, si tu m'attends, je reviendraiSerás mi estrella, si tú me esperas, volveré
Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré
Parce que je t'aime, jusqu'à ton port je reviendraiPorque te quiero, hasta tu puerto volveré

Et même si je m'en vais loinY aunque me vaya lejo
Avec toi je reviensContigo yo vuelvo
Même si ça me coûte la vieAunque me cueste la vida
Ah, mec !¡Ay, ombe!
Ouh !¡Uh!

Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré
Parce que je t'aime, jusqu'à ton port je reviendraiPorque te quiero, hasta tu puerto volveré
Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré
Tu seras mon étoile, si tu m'attends, je reviendraiSerás mi estrella, si tú me esperas, volveré

Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré
Parce que je t'aime, jusqu'à ton port je reviendraiPorque te quiero, hasta tu puerto volveré
Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré
Tu seras mon étoile, si tu m'attends, je reviendraiSerás mi estrella, si tú me esperas, volveré

Je reviendrai, je reviendraiVolveré, volveré
Parce que je t'aime, jusqu'à ton port je reviendraiPorque te quiero, hasta tu puerto volveré
Je reviendraiVolveré